Traducción de la letra de la canción Lepers, Thieves and Whores - Swingin Utters

Lepers, Thieves and Whores (original)

Lovely sons and daughters
This ol' life can get you down
As the days shrink one inch shorter
Keep your eyes glued to the ground
Now tuck your wings behind you
'Cause the wind can be so strong
Grab your things and mind you
All the kids can be so wrong
Bring papers and please help me off the floor
And sing for lepers, thieves and whores
Hey there granddad don’t be bitter
All your fortunes are scattered on the sand
For sure is one thing she’s turned out better
Because she knows she’s in good hands
Now tuck your wings behind you
'Cause the wind can be so strong
Grab your things and mind you
All the kids can be so wrong
Bring papers and please help me off the floor
And sing for lepers, thieves and whores

Lepers, Thieves and Whores (traducción)

Preciosos hijos e hijas
Esta vieja vida puede deprimirte
A medida que los días se acortan una pulgada
Mantén tus ojos pegados al suelo
Ahora mete tus alas detrás de ti
Porque el viento puede ser tan fuerte
Toma tus cosas y cuídate
Todos los niños pueden estar tan equivocados
Trae papeles y por favor ayúdame a levantarme del piso.
Y cantar para leprosos, ladrones y putas
Oye abuelo no seas amargado
Todas tus fortunas están esparcidas en la arena
Seguro que es algo en lo que ha resultado mejor
Porque sabe que está en buenas manos
Ahora mete tus alas detrás de ti
Porque el viento puede ser tan fuerte
Toma tus cosas y cuídate
Todos los niños pueden estar tan equivocados
Trae papeles y por favor ayúdame a levantarme del piso.
Y cantar para leprosos, ladrones y putas