Traducción de la letra de la canción Tell Them Told You So - Swingin Utters

Tell Them Told You So (original)

Okay so when your pally is a doorstep
Step over him and coat
When your mommy is a French press
In a cafe called no hope
Your belly aches
On benches where buses never go
Now tally up the misprints
And tell them told you so
And Tell them told you so
And Tell them told you so
And Tell them told you so
This is not how it’s supposed to go
This is not how it’s supposed to go
This is not how it’s supposed to go
This is not how it’s supposed to go
This is not how it’s supposed to
It’s all right, It’s all right
It’s all right, It’s all right
It’s all right, It’s all right
It’s all right, It’s all right
Uh uh umm
So let me clear my throat
When you look at me like fool
Shit some fucking kind of joke
A crooked man’s in motion
So straighten up your tone
Weekends you take the kids
See and not another stroke
Tends to make the ends fit
Right in between your spokes
Right in between your spokes
Right in between your spokes
Right in between your spokes
It’s all right, It’s all right
It’s all right, It’s all right
It’s all right, It’s all right
It’s all right, It’s all right
Some kind of fucking joke
So let me clear my throat
This not how it’s supposed to go
This not how it’s supposed to go
This not how it’s supposed to go
This not how it’s supposed to

Tell Them Told You So (traducción)

Está bien, entonces cuando tu amigo es un umbral
Pasar por encima de él y abrigo
Cuando tu mami es prensa francesa
En un café llamado sin esperanza
te duele el vientre
En los bancos donde los autobuses nunca van
Ahora cuenta los errores de imprenta
Y diles que te lo dije
Y diles que te lo dije
Y diles que te lo dije
Y diles que te lo dije
Así no es como se supone que debe ir
Así no es como se supone que debe ir
Así no es como se supone que debe ir
Así no es como se supone que debe ir
Así no es como se supone que debe
Está bien, está bien
Está bien, está bien
Está bien, está bien
Está bien, está bien
Uh uh umm
Así que déjame aclararme la garganta
Cuando me miras como un tonto
Mierda, algún maldito tipo de broma
Un hombre torcido en movimiento
Así que endereza tu tono
Los fines de semana llevas a los niños.
Ver y no otro trazo
Tiende a hacer que los extremos encajen
Justo entre tus radios
Justo entre tus radios
Justo entre tus radios
Justo entre tus radios
Está bien, está bien
Está bien, está bien
Está bien, está bien
Está bien, está bien
Algún tipo de broma de mierda
Así que déjame aclararme la garganta
Así no es como se supone que debe ir
Así no es como se supone que debe ir
Así no es como se supone que debe ir
No es así como se supone que debe ser