Traducción de la letra de la canción Tomorrow is Not New - Swingin Utters

Tomorrow is Not New (original)

Bite your tongue, fight your addictions
Fall in line, fall in love and know your predictions
Tomorrow is not new
And yesterday was due
Ridiculed by the fools, usually the culprit
Figurines and little beads, Jesus Christ and pulpit
Put on the pedestal by work mates and your pedigree
By the balls, the rise and fall of the hatred that’s inside of me
Entrance keys, threshold fees
Exits to your memory
Waited death, bated breath
I sleep with no anxiety
Missed my time, crooked spine
My friends and I are plain ugly and drinking a bit more heavily
Tomorrow is not new, and yesterday was due

(traducción)

Muérdete la lengua, lucha contra tus adicciones
Ponte en línea, enamórate y conoce tus predicciones
Mañana no es nuevo
Y ayer se debió
Ridiculizado por los tontos, generalmente el culpable
Figuritas y cuentas, Jesucristo y púlpito
Poner en el pedestal a los compañeros de trabajo y su pedigrí
Por las bolas, el ascenso y la caída del odio que hay dentro de mí
Llaves de entrada, tarifas de umbral
Salidas a tu memoria
Esperó la muerte, contuvo el aliento
Duermo sin ansiedad
Perdí mi tiempo, columna torcida
Mis amigos y yo somos simplemente feos y bebemos un poco más
El mañana no es nuevo, y el ayer vencía