Traducción de la letra de la canción You Haven't Seen Yourself in Years - Swingin Utters

You Haven't Seen Yourself in Years (original)

Those lonely moments got you talking to yourself
As long as no one’s there to listen you’re not ashamed
Those lonely moments got you drinking to your health
As long as day becomes the night you’re still maintained
And now the situation calls for depth below your greatest fears
And though it seems as time has not progressed your eyes are filled with tears
You haven’t seen yourself in years
These precious days are quickly running out
And let me tell you all about what he just did
He sat and worried that his days were running out
And he never realized how far he’d slid
And his face hasn’t changed and he knows just what’s left to do
He’s got to change his tired ways but nobody knew, not even you

(traducción)

Esos momentos de soledad te hicieron hablar contigo mismo
Mientras no haya nadie para escuchar, no te avergüences
Esos momentos de soledad te hicieron beber a tu salud
Mientras el día se convierta en la noche, aún te mantienen
Y ahora la situación requiere profundidad debajo de tus mayores miedos
Y aunque parece que el tiempo no ha progresado tus ojos están llenos de lágrimas
No te has visto en años
Estos preciosos días se están agotando rápidamente.
Y déjame contarte todo lo que acaba de hacer.
Se sentó y se preocupó de que sus días se acabaran.
Y nunca se dio cuenta de lo lejos que se había deslizado
Y su rostro no ha cambiado y sabe exactamente lo que queda por hacer
Tiene que cambiar sus formas cansadas, pero nadie lo sabía, ni siquiera tú.