Traducción de la letra de la canción Swiss oder Stirb - Swiss & Die Andern

Swiss oder Stirb (original)

Sie sagen, Swiss und die Andern haben mit dem Teufel einen Pakt
Und es ist wahr, wir haben sicher nicht nur Freunde gemacht
Wir sind zu provokant für viele mit dem Film, den wir fahren
Was soll ich sagen, Bruder, ja es stimmt, so sind wir nun mal
Jeder Bauer fällt sein Urteil wie beim Schöffengericht
Mit jeder Platte werden wieder Faschoköpfe gefickt
Dieser Weg, den wir gehen, ist voller Gewalt und Gefahren
Aber in Zeiten wie diesen, da musst du Haltung bewahren
Popsongs mit 'ner catchy Hook, ist das was ihr wollt
Dann geht euch ficken, lieber gehen unsere Platten nie Gold
Missglückte Welt, wir würden niemals eure Kinder verraten
Deutsche Rapper machen Mukke für eine Villa mit Garten
Meine Texte sind der einzige Kanal meiner Wut
Sonst stehe ich morgen auf den Gleisen und erwarte den Zug
Aber ich will mich nicht beschweren, dieses Leben ist ok
Das bin ich, das ist der Weg, den ich gehe
Wer macht die Mukke nicht aus Liebe zum Geld
Wer ist echt, weil er sich niemals verstellt
Wer sagt die Wahrheit, die ihnen nicht gefällt
Sag mir wer hat schon so viele verprellt
Rot wie Blut
Schwarz wie Pech
Sind die Farben, guck die Straße, sie brennt
Keine Zukunft
Kein Respekt
Missglückte Welt, wir sind so gaga wie du denkst
Also Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Unsere Fans haben seit Jahren in der Scheiße gewühlt
Und es ist wahr, uns verbindet ein Gemeinschaftsgefühl
Darin liegt keinerlei Kalkül, ich spreche mit dem Herzen
Und ich weiß ganz genau, wie es ist von allen vergessen zu werden
Zickzackkinder reisen auf der Überholtwerdenspur
Wir sind für diese Welt nicht geboren, wir sterben hier nur
Und auf einmal zeigen alle mit dem Finger auf uns
Anstatt sich Sorgen zu machen, dass ihre Kinder verdummen
In dieser Welt, in der wir leben, ist der Krieg ein Gechäft
Doch eure Kids sind unbelesen, und politisch korrekt
Und auf allerlei Portalen wird das Leben gezeigt
Hedonismus ist das riesige Problem unserer Zeit
Missglückte Welt, wir sind der Gegenbeweis, die Antithese
Also redet keine Scheiße, so lang wie ich lebe
Werde ich alles dafür geben, meine Ketten zu sprengen
Missglückte Welt, wir sind die Letzten, die brennen
Wer macht die Mukke nicht aus Liebe zum Geld
Wer ist echt, weil er sich niemals verstellt
Wer sagt die Wahrheit, die ihnen nicht gefällt
Sag mir wer hat schon so viele verprellt
Rot wie Blut
Schwarz wie Pech
Sind die Farben, guck die Straße, sie brennt
Keine Zukunft
Kein Respekt
Missglückte Welt, wir sind so gaga wie du denkst
Also Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb
Swiss oder Stirb

Swiss oder Stirb (traducción)

Dicen que el suizo y los demas tienen un pacto con el diablo
Y es verdad, seguro que no solo hicimos amigos
Somos demasiado provocativos para muchos con la película que manejamos
Que puedo decir hermano si es verdad asi somos
Cada agricultor hace su juicio como en el jurado
Con cada registro, los fascistas se vuelven a follar
Este camino que estamos recorriendo está lleno de violencia y peligro.
Pero en momentos como estos, tienes que mantener la compostura.
Canciones pop con un gancho pegadizo es lo que quieres
Entonces vete a la mierda, nuestros discos nunca se volverían dorados
Mundo fallido, nunca traicionaríamos a tus hijos
Raperos alemanes hacen música para una villa con jardín
Mis letras son el único canal de mi ira
De lo contrario, estaré parado en las vías mañana, esperando el tren.
Pero no quiero quejarme, esta vida está bien
Este soy yo, esta es la forma en que voy
Quien no hace musica por amor al dinero
Quien es real porque nunca finge
Quien dice la verdad no le gusta
Dime quién ha alienado a tantos
rojo como la sangre
Negro como la mala suerte
Son los colores, mira la calle, está en llamas
Sin futuro
Sin respeto
Mundo fallido, somos tan gaga como crees
Tan suizo o muere
Suizo o Morir
Nuestros fanáticos han estado cavando mierda durante años.
Y es verdad, compartimos un sentido de comunidad
No hay calculo en esto, hablo de corazon
Y sé exactamente lo que es ser olvidado por todos
Los niños en zigzag viajan por el camino de adelantamiento
No nacimos para este mundo, solo morimos aquí.
Y de repente todo el mundo nos está señalando con el dedo.
En lugar de preocuparse de que sus hijos sean tontos
En este mundo en que vivimos, la guerra es un negocio
Pero tus hijos no son leídos y son políticamente correctos
Y la vida se muestra en todo tipo de portales
El hedonismo es el gran problema de nuestro tiempo.
Mundo fallido, somos la contra-evidencia, la antítesis
Así que no hables mierda mientras viva
Daría lo que fuera por romper mis cadenas
Mundo fallido, somos los últimos en arder
Quien no hace musica por amor al dinero
Quien es real porque nunca finge
Quien dice la verdad no le gusta
Dime quién ha alienado a tantos
rojo como la sangre
Negro como la mala suerte
Son los colores, mira la calle, está en llamas
Sin futuro
Sin respeto
Mundo fallido, somos tan gaga como crees
Tan suizo o muere
Suizo o Morir
Suizo o Morir
Suizo o Morir