Traducción de la letra de la canción A Dream a Plan - Sy Ari Da Kid, Big K.R.I.T.

A Dream a Plan (original)

Natural Disaster
Nonetheless
I had a dream, a plan
That Hov put me with the Roc-A-Fella fam
That RZA let me join the Wu-Tang Clan
And DJ Premier said I was the emcee of the year
Oh yeah, that pay back, hommie
Them niggas thought it was sweet and I hit 'em
Lil' A$AP Rocky just say that
I used to hate that time, man, uh
Like Wale up dream, chasin' bout a mil', like Maybach signed me
I’m on that growth of livin', I took a oath, I’m different
Behold, I could stop the glow from spinnin'
I rose like Derrick or flowers you throw to women
I’m cold, we ain’t approachin' winter
Never sacrifice your soul for glitter
Ain’t always what you can afford
Black man, just focus, nigga, get it
I done seen homeless victims scold their children
Dudes switch up on their bros for women, a poet, written
These unwritten motion pictures
Niggas that think home is prison
Get free from parole and then feel alone and distant
Now prone to the life they have grown to live in
Ain’t it cold my nigga, yeah, yeah
Word (Now, listen)
I had a dream, a plan
That J Dilla produced one of my jams
That Big Pun and Big L know who I am
Me and Biggie in the booth with Puff
Without all of the shiny suits and stuff
True enough, bruises, cuts, they go from
Me versus you, to you versus us
I come from bubble Gooses, Timberland boots with scuffs
With niggas who never do enough, do too much
Even though I got love for 'em
I only trust two niggas, and I’m not one of 'em
While my youngins are snorin', if I preach, I’m borin'
If I teach, I’m old, and they ignore it
If it’s beef, they scroll, lookin' for it
If I don’t sell it for cheap, they can’t afford it
It’s free, they callin', weed, retarded
Weed just fallin' like leaves in August
This what I fought for
It’s crazy when Fabolous passed me the aux cord
And T.I.
called my phone, like, «We need to talk more»
Shit, I still ain’t feel me
I did some songs with Timbaland that he still ain’t send me
Still, they envy the goat
You pick a price, give me a quote
Did you know I woulda never did music without my brother?
Did you know I raised my son full time without his mother
Okay, then, I then produced a song with Khaled on it
And you could ask Lamar, I gave him everything that I owed him
Let’s have a moment of silence (Now, listen)
I had a dream, a plan
I signed to The Diplomats with Cam
That I made Baby and Wayne shake hands
That Rough Riders and Three 6 Mafia need this album
And I’m gone
Ayy
Let a country cousin, let him talk to 'em once
Sy, what happenin'?
Uh, I had a dream and a plan
That I could swing down while UGK was «Big Pimpin'» and let my door slam
Pull up on, go mil'
See me a dentist and cop me a grill
After the capper I’m crackin' the seal
Pull off a Beamer and skrrt, bang
Hol' up, for real
Geto Boys taught me gotta let my nuts hang
Every time my mind went to playin' tricks on me
Had to let my trunk bang
Music kept me liberated when I felt Outkasted
And some of those points from Big Lou help me get past it
Type of boy you couldn’t imagine with dragons
I’m Biggie with cadence, Pac with passion
Could be a king, remembered in time
I know what I’m askin'
Different than folks who slipped on that black ice
Where the Goodie Mob gotta tread light
When you on the road, on a late-night tip, like Three 6
When the smoke clears, hope you make it home
Meet me at the crossroads, you won’t be long, that’s word to bone
I had a dream, a plan, all along
K.R.I.T.'s here

A Dream a Plan (traducción)

Desastre natural
Sin embargo
Tuve un sueño, un plan
Que Hov me puso con la familia Roc-A-Fella
Que RZA me deje unirme al Wu-Tang Clan
Y DJ Premier dijo que yo era el maestro de ceremonias del año
Oh, sí, eso paga, hommie
Esos niggas pensaron que era dulce y los golpeé
Lil' A$AP Rocky solo di eso
Solía ​​odiar ese momento, hombre, eh
Como Wale up dream, persiguiendo un millón, como Maybach me firmó
Estoy en ese crecimiento de la vida, hice un juramento, soy diferente
He aquí, podría evitar que el resplandor gire
Me levanté como Derrick o las flores que tiras a las mujeres
Tengo frío, no nos acercamos al invierno
Nunca sacrifiques tu alma por brillo
No siempre es lo que puedes pagar
Hombre negro, solo concéntrate, nigga, entiéndelo
He visto a víctimas sin hogar regañar a sus hijos
Los tipos cambian a sus hermanos por mujeres, un poeta, escrito
Estas películas no escritas
Niggas que piensan que el hogar es una prisión
Liberarse de la libertad condicional y luego sentirse solo y distante
Ahora propensos a la vida en la que han crecido para vivir
¿No hace frío, mi negro, sí, sí?
Palabra (Ahora, escucha)
Tuve un sueño, un plan
Que J Dilla produjo uno de mis jams
Que Big Pun y Big L saben quién soy
Biggie y yo en la cabina con Puff
Sin todos los trajes brillantes y esas cosas
Bastante cierto, moretones, cortes, van desde
Yo contra ti, para ti contra nosotros
Vengo de Bubble Gooses, botas Timberland con rozaduras
Con negros que nunca hacen lo suficiente, hacen demasiado
A pesar de que tengo amor por ellos
Solo confío en dos niggas, y no soy uno de ellos
Mientras mis jóvenes roncan, si predico, me aburro
Si enseño soy viejo y lo ignoran
Si es carne de res, se desplazan, buscándola
Si no lo vendo barato, no se lo pueden permitir
es gratis, llaman, hierba, retrasado
La hierba cae como hojas en agosto
Esto es por lo que luché
Es una locura cuando Fabolous me pasó el cable auxiliar
y T. I.
llamó a mi teléfono, como, "Necesitamos hablar más"
Mierda, todavía no me siento
Hice algunas canciones con Timbaland que todavía no me envía
Aún así, envidian a la cabra.
Tú eliges un precio, dame un presupuesto
¿Sabías que nunca hubiera hecho música sin mi hermano?
¿Sabías que crié a mi hijo a tiempo completo sin su madre?
Bien, entonces produje una canción con Khaled en ella.
Y podrías preguntarle a Lamar, le di todo lo que le debía
Tengamos un momento de silencio (Ahora, escucha)
Tuve un sueño, un plan
Firmé con The Diplomats con Cam
Que hice que Baby y Wayne se dieran la mano
Que Rough Riders y Three 6 Mafia necesitan este disco
y me he ido
ayy
Deja que un primo del campo, déjalo hablar con ellos una vez
Sy, ¿qué pasa?
Uh, tuve un sueño y un plan
Que podría balancearme mientras UGK era "Big Pimpin '" y dejar que mi puerta se cerrara de golpe
Tire hacia arriba, vaya mil '
Véame un dentista y cómprame una parrilla
Después de la tapa estoy rompiendo el sello
Saca un Beamer y skrrt, bang
Espera, de verdad
Geto Boys me enseñó que tengo que dejar que mis nueces cuelguen
Cada vez que mi mente iba a jugarme una mala pasada
Tuve que dejar que mi baúl golpeara
La música me mantuvo liberado cuando me sentía Outkasted
Y algunos de esos puntos de Big Lou me ayudan a superarlo.
Tipo de chico que no podrías imaginar con dragones
Soy Biggie con cadencia, Pac con pasión
Podría ser un rey, recordado en el tiempo
Sé lo que estoy preguntando
Diferente a la gente que resbaló en ese hielo negro
Donde Goodie Mob tiene que andar ligero
Cuando estás en la carretera, en un consejo nocturno, como Three 6
Cuando el humo se disipe, espero que llegues a casa
Encuéntrame en la encrucijada, no tardarás, eso es palabra al hueso
Tuve un sueño, un plan, todo el tiempo
K.R.I.T está aquí