Traducción de la letra de la canción All Around - Tahiti 80

All Around (original)

Love is all around
Love is all around you
Love is all around
You don’t pay attention, do you?
Love is all around
Love is all around you
Love is all around
There’s not much you can do
No, you don’t understand
Hide your head in the sand
What a stupid thing to do
You don’t see what others think of you
Sinking in the quicksand
Your happiness comes in cans
You know it isn’t true
Aren’t you ready for something new?
Take a look around
I’m the one behind you
Lost in the background
Like a faded tattoo
Can’t you hear the sound
Of a heart going underground
Can you hear the sound
Of your heart going underground
No it’s not over
You’ll find something better

All Around (traducción)

El amor está en todas partes
El amor está a tu alrededor
El amor está en todas partes
No prestas atención, ¿verdad?
El amor está en todas partes
El amor está a tu alrededor
El amor está en todas partes
No hay mucho que puedas hacer
no, no entiendes
Esconde tu cabeza en la arena
Qué cosa más estúpida que hacer
No ves lo que los demás piensan de ti
Hundiéndose en las arenas movedizas
Tu felicidad viene en latas
sabes que no es cierto
¿No estás listo para algo nuevo?
Mira a tu alrededor
yo soy el que esta detras de ti
Perdido en el fondo
Como un tatuaje descolorido
¿No puedes oír el sonido?
De un corazón que va bajo tierra
¿Puedes oír el sonido?
De tu corazón pasando a la clandestinidad
No no ha terminado
Encontrarás algo mejor