Traducción de la letra de la canción Keys to the City - Tahiti 80

Keys to the City (original)

I’ve got a thing to do
And I know it’s gonna hurt you
I’m sure it will cost me too
But I’m willing to pay my dues
Red blood in vessels out through
It’s hard to believe but true
I’ve got a thing to do
I hope it will get me through
Come on now, let’s leave this party
We don’t care what they do or say
I’ll never get the keys to the city
I’m only staying for one day
Hold your ground
Don’t ever look down
Stare them straight in the eye
I’ll never get the keys to the city
I don’t care I’m only passing by
I’ve got a thing to do
I’m afraid I miss my cue
You only got a second
Or to tell me now
What would you do
Red blood in vessels out through
I don’t wanna make you blew
It’s something I have to do
Come on now, let’s leave this party
We don’t care what they do or say
I’ll never get the keys to the city
I’m only staying for one day
Hold your ground
Don’t ever look down
Stare them straight in the eye
I’ll never get the keys to the city
I don’t care I’m only passing by
Tommorow I’ll be far away
I’m only staying for one day
Tommorow I’ll be far away
I’m only staying for one day
I’ll never get the keys to the city
I’ll never get the keys to the city
I’ve got a thing to do
And I know it’s gonna hurt you
I’m sure it will cost me too
But I’m willing to pay my dues
Red blood in vessels out through
It’s hard to believe but true
I’ve got a thing to do

(traducción)

tengo algo que hacer
Y sé que te va a doler
Estoy seguro de que también me costará
Pero estoy dispuesto a pagar mis cuotas
Sangre roja en los vasos a través
Es difícil de creer pero cierto
tengo algo que hacer
Espero que me ayude
Vamos ahora, dejemos esta fiesta
No nos importa lo que hagan o digan
Nunca tendré las llaves de la ciudad
solo me quedo un dia
Mantente firme
nunca mires hacia abajo
Míralos directamente a los ojos
Nunca tendré las llaves de la ciudad
no me importa solo estoy de paso
tengo algo que hacer
Me temo que pierdo mi señal
Solo tienes un segundo
O para decirme ahora
Qué harías
Sangre roja en los vasos a través
No quiero hacerte volar
es algo que tengo que hacer
Vamos ahora, dejemos esta fiesta
No nos importa lo que hagan o digan
Nunca tendré las llaves de la ciudad
solo me quedo un dia
Mantente firme
nunca mires hacia abajo
Míralos directamente a los ojos
Nunca tendré las llaves de la ciudad
no me importa solo estoy de paso
Mañana estaré lejos
solo me quedo un dia
Mañana estaré lejos
solo me quedo un dia
Nunca tendré las llaves de la ciudad
Nunca tendré las llaves de la ciudad
tengo algo que hacer
Y sé que te va a doler
Estoy seguro de que también me costará
Pero estoy dispuesto a pagar mis cuotas
Sangre roja en los vasos a través
Es difícil de creer pero cierto
tengo algo que hacer