Traducción de la letra de la canción Kounty Volks - Tahiti 80

Kounty Volks (original)

Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
I dreamt about something good
Was living in a song
Harmonizing my mind
Around the lines
A sound much bigger
Than a small country town
I was painting a face
I had a dream to embrace
A teenage love
A long time ago
When my ambitions
Weren’t running so low
If I cared less
Wouldn’t mind losing faith
That’s the way I guess
That I can leave this place
Ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Then came a day full of shame
Let me know life’s a game
That I shouldn’t be in I loved her to death
But her county folks
Saw me like a joke
If I was wrong
It was only a song
In my own way
I will steal the things
I can’t buy at the end of the day
Ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
I’m just here to make you happy
No hassles, no worry
Ice cream after candy
A smiley face on a picture
To cheer you up

(traducción)

Jajaja
Ja-ja-ja-ja
Soñé con algo bueno
Estaba viviendo en una canción
Armonizando mi mente
alrededor de las líneas
Un sonido mucho más grande
Que un pequeño pueblo de campo
yo estaba pintando una cara
Tuve un sueño que abrazar
Un amor adolescente
Hace mucho tiempo
Cuando mis ambiciones
no se estaban agotando
Si me importara menos
No me importaría perder la fe
Esa es la forma en que supongo
Que puedo dejar este lugar
Decir ah
Jajaja
Ja-ja-ja-ja
Luego vino un día lleno de vergüenza
Déjame saber que la vida es un juego
Que no debería estar en La amaba hasta la muerte
Pero la gente de su condado
Me vio como una broma
si me equivoque
solo era una cancion
A mi manera
robaré las cosas
No puedo comprar al final del día
Decir ah
Jajaja
Ja-ja-ja-ja
Solo estoy aquí para hacerte feliz
Sin molestias, sin preocupaciones
Helado después de caramelo
Una cara sonriente en una imagen
Para animarte