Traducción de la letra de la canción Love by Numbers - Tahiti 80

Love by Numbers (original)

Number 3, she was just like me
But I’ll never know why she left so suddenly
Number 4 was a total bore
She spent so many nights knocking at my door
If it’s love by numbers
I really feel less than zero
It’s a one plus one kind of rumba
It always ends below zero
I’m way too old to give it a go
I remember number 9
I think she was dating a good friend of mine
Number 7 was a match made in heaven
She wanted too much and I couldn’t get even
If it’s love by numbers
I really feel less than zero
It’s a one plus one kind of rumba
It always ends below zero
I’m way too old to give it a go
I’m way too old to give it a go
It’s far too late for me I know oh oh
If it’s love by numbers
I really feel less than zero
It’s way too cold for me to go
I’m way too old to give it a go
From day one, oh I always knew
You’d be on top of my list, oh my number 2
Where are you?

(traducción)

Número 3, ella era como yo
Pero nunca sabré por qué se fue tan de repente
El número 4 fue un aburrimiento total
Pasó tantas noches llamando a mi puerta
Si es amor por números
Realmente me siento menos que cero
Es una especie de rumba de uno más uno
Siempre termina bajo cero
Soy demasiado viejo para intentarlo
recuerdo el numero 9
Creo que estaba saliendo con un buen amigo mío.
El número 7 fue una combinación hecha en el cielo
Ella quería demasiado y yo no podía desquitarme
Si es amor por números
Realmente me siento menos que cero
Es una especie de rumba de uno más uno
Siempre termina bajo cero
Soy demasiado viejo para intentarlo
Soy demasiado viejo para intentarlo
Es demasiado tarde para mí, lo sé, oh, oh
Si es amor por números
Realmente me siento menos que cero
Hace demasiado frío para ir
Soy demasiado viejo para intentarlo
Desde el primer día, oh, siempre supe
Estarías en la parte superior de mi lista, oh, mi número 2
¿Dónde estás?