Traducción de la letra de la canción Natural Reaction - Tahiti 80

Natural Reaction (original)

I don’t know why I used to think that regrets were for the weak
I got these flashes in my head that keep playing hide and seek
(3, 2, 1, go)
It’s late at night and I should be getting back to sleep
Instead of counting my mistakes I should be counting sheep (Listen to the voice
saying)
If only I could turn back the clock (I'm 25 now, just turning 18)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Yeah, you’re the best thing that happened to me
I could give it another chance
I could write my own story
This time I’ll be leading the dance
I’m digging deeper in the memories
It’s late at night and I should be getting back to sleep
Instead of counting my mistakes I should be counting sheep (Listen to the voice
saying)
If only I could turn back the clock (I'm 25 now, just turning 18)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Don’t bail on me now, don’t give up on me
And I could get all the satisfaction (No second thoughts, it’s a natural
reaction)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Yeah, you’re the best thing that happened to me
Second thoughts, are a natural reaction
Natural reaction, natural reaction, natural reaction
Don’t give up on me
If only I could turn back the clock (I'm 25 now, just turning 18)
'Cause you’re the best thing that happened to me
Yeah, you’re the best thing that happened to me
You’re the best thing
You’re the best thing
You’re the best thing that ever happened to me

Natural Reaction (traducción)

No sé por qué solía pensar que los remordimientos eran para los débiles
Tengo estos destellos en mi cabeza que siguen jugando al escondite
(3, 2, 1, vamos)
Es tarde en la noche y debería volver a dormir
En lugar de contar mis errores debería estar contando ovejas (Escucha la voz
diciendo)
Si tan solo pudiera hacer retroceder el reloj (tengo 25 ahora, apenas cumplo 18)
Porque eres lo mejor que me ha pasado
Sí, eres lo mejor que me ha pasado
Podría darle otra oportunidad
Podría escribir mi propia historia
Esta vez estaré liderando el baile
Estoy cavando más profundo en los recuerdos
Es tarde en la noche y debería volver a dormir
En lugar de contar mis errores debería estar contando ovejas (Escucha la voz
diciendo)
Si tan solo pudiera hacer retroceder el reloj (tengo 25 ahora, apenas cumplo 18)
Porque eres lo mejor que me ha pasado
No me abandones ahora, no te rindas conmigo
Y podría obtener toda la satisfacción (sin pensarlo dos veces, es algo natural)
reacción)
Porque eres lo mejor que me ha pasado
Sí, eres lo mejor que me ha pasado
Los segundos pensamientos son una reacción natural.
Reacción natural, reacción natural, reacción natural
no te rindas conmigo
Si tan solo pudiera hacer retroceder el reloj (tengo 25 ahora, apenas cumplo 18)
Porque eres lo mejor que me ha pasado
Sí, eres lo mejor que me ha pasado
eres lo mejor
eres lo mejor
eres lo mejor que me ha pasado