Traducción de la letra de la canción Strange Things - Tahiti 80

Strange Things (original)

A strange thing happened to me when I was way
Younger than I am today.
Isn’t it stange
to see that things never really go away
I thought it was all under control
But time suddenly took its toll
And gave me a role to play
With my face on the floor
I wish I could tell you more
Strange words came out from my mouth
In a way I’d never known,
like talking over the phone
Years later, I’m standing right at the place
I talked about on that most peculiar day
With no change to get away.
With my face on the floor
I wish I could tell you more
Things just stick around and they never go away
It keeps coming back,
Always follows your tracks
A strange thing happened to me when I was way
Younger than I am today.

Strange Things (traducción)

Me pasó algo extraño cuando estaba muy
Más joven de lo que soy hoy.
¿No es extraño?
para ver que las cosas nunca desaparecen realmente
Pensé que estaba todo bajo control
Pero el tiempo de repente pasó factura
Y me dio un papel para jugar
Con mi cara en el suelo
Ojalá pudiera decirte más
Extrañas palabras salieron de mi boca
De una manera que nunca había conocido,
como hablar por teléfono
Años después, estoy parado justo en el lugar
Hablé de ese día tan peculiar
Sin cambios para escapar.
Con mi cara en el suelo
Ojalá pudiera decirte más
Las cosas simplemente se quedan y nunca desaparecen
Sigue volviendo,
Siempre sigue tus huellas
Me pasó algo extraño cuando estaba muy
Más joven de lo que soy hoy.