Traducción de la letra de la canción Long Hot Summer - Talib Kweli, Hi-Tek

Long Hot Summer (original)

This right here go out to all the ladies
Who cannot predict when the sun will shine
Just make sure when it do, you bask in it
You embrace it, you let it hit you in the face
Huh, you know what I’m talking bout
Yo, yo, ay, ay
The sun was in the sky
I was bumping «Sly Love», hard to find in the summertime
You can spend a lifetime tryna predict when the sun will shine
Or simply bask in it like the flowers that come alive
Summer days always start extraordinary
Summer nights there’s water in the air, wish it would storm already
I hit the corner store, I had a taste for strawberry quick
Seen the broad, very tall, very thick, licking her lips
Hips barely fit through the door
Imagine that, she bought a dutch and a lemonade out the Escalade
Bumping «Renegade» by Em and Jay
Symmetrical braids, incredible edible legs
Just to track her down, I went on a ghetto crusade
Serenade this angel like Cyrano de Bergerac
The lightness of her being was unbearable
So here I am at her apartment building, apart from feeling
«Heartless» like Kanye with a talk-box
I walked four blocks out my way cause her walk had me focussed
Her scent had me open, and since we had a moment
What I’ma say?
Hey, I seen you in the store?
She went into a building and I had to guess the floor
Knocking on every door, that took bout a half an hour
Till she answered «whoa», was still soaked from the shower
I seen some sour diesel broken up on my CD
She introduced me to her room mates, this Vanilla Dutch and this is Swisha
Sweety
I got you open yet?
It ain’t over yet, I love you when you’re soaking wet
Been looking for you like the bounty hunter Boba Fett
I’m the one but you don’t know it yet
The wettest skin, what a better beginning, she let me in
Let us begin, perfect weather for sinning, my Seraphin
We on the floor, barely made it through the door
New high score, she never came like that before, wow

Long Hot Summer (traducción)

Esto de aquí va para todas las damas
¿Quién no puede predecir cuándo brillará el sol?
Solo asegúrate de que cuando lo haga, disfrutes de ello.
Lo abrazas, dejas que te golpee en la cara
Huh, sabes de lo que estoy hablando
Yo, yo, ay, ay
El sol estaba en el cielo
Estaba tocando «Sly Love», difícil de encontrar en verano
Puedes pasar una vida tratando de predecir cuándo brillará el sol
O simplemente disfruta de él como las flores que cobran vida.
Los días de verano siempre comienzan extraordinarios
Las noches de verano hay agua en el aire, desearía que ya hubiera tormenta
Llegué a la tienda de la esquina, tuve un gusto por la fresa rápido
Visto el ancho, muy alto, muy grueso, lamiendo sus labios
Las caderas apenas caben a través de la puerta
Imagina eso, compró un holandés y una limonada en el Escalade
Golpeando «Renegade» de Em y Jay
Trenzas simétricas, increíbles piernas comestibles
Solo para localizarla, me embarqué en una cruzada en el gueto
Serenata a este ángel como Cyrano de Bergerac
La ligereza de su ser era insoportable
Así que aquí estoy en su edificio de apartamentos, además de sentirme
«Heartless» como Kanye con un talk-box
Caminé cuatro cuadras hacia mi camino porque su caminata me tenía enfocado
Su olor me abrió, y como tuvimos un momento
¿Qué voy a decir?
Oye, ¿te he visto en la tienda?
Entró en un edificio y tuve que adivinar el piso
Llamando a todas las puertas, eso tomó alrededor de media hora.
Hasta que respondió «whoa», todavía estaba empapada de la ducha
He visto algo de diesel agrio roto en mi CD
Ella me presentó a sus compañeros de cuarto, este Vanilla Dutch y este es Swisha
Cariño
¿Ya te abrí?
Aún no ha terminado, te amo cuando estás empapado
Te he estado buscando como el cazarrecompensas Boba Fett
Yo soy el indicado, pero aún no lo sabes.
La piel más mojada, que mejor comienzo, ella me dejó entrar
Comencemos, clima perfecto para pecar, mi Serafín
Nosotros en el suelo, apenas logramos atravesar la puerta
Nueva puntuación más alta, ella nunca llegó así antes, wow