Traducción de la letra de la canción Fly That Knot - Talib Kweli, MF DOOM

Fly That Knot (original)

Yeah, that’s what I’m talkin' 'bout
Yeah, we on fire
We gotta call the fire department
Let’s go
Yo, yo, yo
I don’t know why people try to be live when they not
I gotta blow up they spot so I fly that knot
Yo, I know you like that
You like that!
Yeah, yeah
There’s an E!
True Hollywood Story for the pluckin' it’s ripe
How cats is stuck in purgatory for life
Tryin' to fight the enemy without sight
They in the dark swingin' right to left
Clingin' to the little bit of light that’s left
And can’t escape the room, you can’t escape the tomb
You all wear a mask sometimes, I can relate to Doom
That make the whole world earthquake, shake, and move
The beat create a mood or eat your whole plate of food
You can’t come close like an order of protection
That this is myself in the pack was sort of my intention
Slaughter anybody testin' my callin', my profession
Anymore questions will born 'em a lesson
A demonstration of takin' it all the way home
While you stuck at first base and
It’s like havin' relations without the penetration
Basically doin' nathin'
You a waste of space and time
Always chasin' mine is how you lost your place in line
I don’t know why people try to be live when they not
I gotta blow up they spot so I fly that knot
We got that uncut flow that bring the cops out
Pay and groan like young Mike and get knocked out
I don’t know why people try to be live when they not
I gotta blow up they spot so I fly that knot
Yeah, free the radio population
Kweli and Doom the 1−2, the combination
Let’s go
About time you heard a rhyme flow with DOOM and Kweli
To catch you with the combo, boom boom, Muhammad Ali
Versus Potsie cursin' Yahtzee at the crap table
Burstin' caps at a Nazi rap label
Oops, a pot of hot tea spilt on the cable
Evaporate an ice grill, read the seeds of Aesop fables
Children, come sit, gather
Face the rapid fire of the super slap shit outta liar
The end
Villain, the champ tramp
Flowin' since they had him holdin' ???
at the Kuumba camp
He cleaned his mask with a shoe mitt
And a little bit of her blue spit
She told him you so stupid
Wiped it off, got dressed and left
Everybody instigating, not just the ref
We can shoot the fire on the dirt ground, rocks out
Live with the worst sound, first round knock out

(traducción)

Sí, eso es de lo que estoy hablando
Sí, estamos en llamas
Tenemos que llamar al departamento de bomberos.
Vamos
Yo yo yo
No sé por qué la gente trata de estar en vivo cuando no
Tengo que explotar, ellos ven, así que vuelo ese nudo
Oye, sé que te gusta eso
¡Te gusta que!
Sí, sí
¡Hay una E!
True Hollywood Story para el arrancador que está maduro
Cómo los gatos quedan atrapados en el purgatorio de por vida
Tratando de luchar contra el enemigo sin ver
Ellos en la oscuridad balanceándose de derecha a izquierda
Aferrándose a la poca luz que queda
Y no puedes escapar de la habitación, no puedes escapar de la tumba
Todos ustedes usan una máscara a veces, puedo relacionarme con Doom
Que hacen que el mundo entero tiemble, tiemble y se mueva
El ritmo crea un estado de ánimo o come todo tu plato de comida
No puedes acercarte como una orden de protección
Que este soy yo en la manada era más o menos mi intención
Matar a cualquiera que pruebe mi vocación, mi profesión
Más preguntas les darán una lección
Una demostración de llevarlo todo el camino a casa
Mientras te atascaste en la primera base y
Es como tener relaciones sin la penetración.
Básicamente haciendo nada
Eres una pérdida de espacio y tiempo
Siempre persiguiendo el mío es cómo perdiste tu lugar en la fila
No sé por qué la gente trata de estar en vivo cuando no
Tengo que explotar, ellos ven, así que vuelo ese nudo
Tenemos ese flujo sin cortes que saca a la policía
Paga y gime como el joven Mike y déjate noquear
No sé por qué la gente trata de estar en vivo cuando no
Tengo que explotar, ellos ven, así que vuelo ese nudo
Sí, libera a la población de la radio
Kweli y Doom el 1−2, la combinación
Vamos
Ya era hora de que escucharas un flujo de rimas con DOOM y Kweli
Para atraparte con el combo, boom boom, Muhammad Ali
Versus Potsie maldiciendo a Yahtzee en la mesa de dados
Explosión de gorras en un sello de rap nazi
Uy, una taza de té caliente se derramó en el cable
Evaporar una parrilla de hielo, leer las semillas de las fábulas de Esopo
Niños, vengan, siéntense, reúnanse
Enfréntate al fuego rápido de la súper bofetada mentirosa
El fin
Villano, el campeón vagabundo
¿Fluyendo desde que lo tenían aguantando?
en el campamento de Kuumba
Se limpió la máscara con un guante para zapatos.
Y un poco de su saliva azul
Ella le dijo que eres tan estúpido
Se limpió, se vistió y se fue
Todos instigando, no solo el árbitro.
Podemos disparar el fuego en el suelo de tierra, rocas
Vive con el peor sonido, nocaut en el primer round