Traducción de la letra de la canción Eye of a Hurricane - Tank

Eye of a Hurricane (original)

We are saints we are sinners
We’ve got troubles there ain’t no doubt
When you hate what the world’s become
If I listen to you
Will you listen to me
Nature has a way of its own
What you reap is what you have sown
Trying to stake your claim
This is not a game
This is not a game
Spitting the eye of a hurricane
You do it over again
No more chances we are not all the same
You revel in your war games
There are givers and takers
We got ones that don’t care at all
When desire becomes the norm
Will it happen to you
Will it happen to me
Staring at society
Pray that it would never be me
Ready to stake your claim
This was never a game
This was never a game
Spitting the eye of a hurricane
It happens over again
No more chances we are not all the same
You revel in your war games
You have secrets that just can not be kept
They’ve got promises that can not be read
These are moments that are lying ahead
We are givers and takers
We are ones that don’t care at all
When desire becomes the norm
If I listen to you
Will you listen to me
Staring at society
Pray that it would never be me
Ready to stake your claim
This was never a game
This was never a game
Spitting the eye of a hurricane
It happens over again
No more chances we are not all the same
You revel in your war games

Eye of a Hurricane (traducción)

Somos santos somos pecadores
Tenemos problemas, no hay duda
Cuando odias en lo que se ha convertido el mundo
si te escucho
¿Me escucharás?
La naturaleza tiene una manera propia
Lo que cosechas es lo que has sembrado
Tratando de reclamar su reclamo
Esto no es un juego
Esto no es un juego
Escupiendo el ojo de un huracán
Lo haces de nuevo
No más posibilidades de que no seamos todos iguales
Te deleitas en tus juegos de guerra
Hay dadores y tomadores
Tenemos unos a los que no les importa en absoluto
Cuando el deseo se convierte en norma
te pasara a ti
me pasara a mi
Mirando a la sociedad
Reza para que nunca sea yo
Listo para hacer su reclamo
Esto nunca fue un juego
Esto nunca fue un juego
Escupiendo el ojo de un huracán
Sucede de nuevo
No más posibilidades de que no seamos todos iguales
Te deleitas en tus juegos de guerra
Tienes secretos que simplemente no se pueden guardar
Tienen promesas que no se pueden leer
Estos son momentos que están por venir
Somos dadores y tomadores
Somos de los que no nos importa en absoluto
Cuando el deseo se convierte en norma
si te escucho
¿Me escucharás?
Mirando a la sociedad
Reza para que nunca sea yo
Listo para hacer su reclamo
Esto nunca fue un juego
Esto nunca fue un juego
Escupiendo el ojo de un huracán
Sucede de nuevo
No más posibilidades de que no seamos todos iguales
Te deleitas en tus juegos de guerra