Traducción de la letra de la canción Good Ride - Tanya Stephens

Good Ride (original)

Mmm hmm aaaight
Yo… u dun kno is all about
Wha we say we want a good ride
Wha me say
1. U a hear me now darling
U betta ready wen de rude gyal callin
U hafi rise inna de marning
Ready fi put on a round a starming
Unu hafi gee we it de gangsta way
Gee me sumthing tek me right through the day
And it nuh really matter wha de man dem a say
Dem hafi Heist me up rite
Gee we some
Good ride (whoa ooa)
Just Back out de bike and gimme some
Good ride (whoa ooo)
Dem tings dey we like
Just gee we some
Good Ride (whoa oo)
Just back out de bike and gee we some
Good Ride (whoa oo)
(wha me say, get set)
2. When me wake up inna de marning
Fuss ting early
You a bun a splif and me a bun a cup a tea
Head back to de sack wey de sheet a cry cree
And de bed spring a sing out a new melody
Man to de way u move
Skilled wit ur fingers
U na hafi indulge inna no cunny lingers
When you dally two time and put on a wheely
U no hafi ask if me feel e
(Hook)
U dun nuh de two a we a create a scene
Just feel fi me riddim and rock and cum een
When me say me ready fi u deal with me case
Just fling wey de trebble
Gimme de base
(hook)
(Hook)
(Hook to end)

Good Ride (traducción)

Mmm hmm aaight
Tú... no sé, se trata de
Lo que decimos que queremos un buen viaje
lo que yo digo
1. Escúchame ahora cariño
U betta listo wen de rude gyal callin
U hafi se levanta inna de marning
Listo, ponte en una ronda y comienza
Unu hafi gee we it de gangsta way
Caramba, algo me dice durante todo el día
Y no importa realmente lo que diga el hombre
Dem hafi Heist me up rite
Caramba, algunos
Buen viaje (whoa ooa)
Solo vuelve a salir de la bicicleta y dame un poco
Buen viaje (whoa ooo)
Dem tings dey nos gusta
Solo caramba, algunos
Buen viaje (whoa oo)
Solo retrocede de la bicicleta y caramba, algunos
Buen viaje (whoa oo)
(lo que yo digo, listos)
2. Cuando me despierte inna de marning
Alboroto temprano
Tú un bollo un splif y yo un bollo una taza de té
Vuelve a de sack wey de sheet a cry cree
Y de cama primavera a cantar una nueva melodía
Hombre a la forma en que te mueves
Hábil con tus dedos
U na hafi complacer inna no cunny perdura
Cuando te entretienes dos veces y te pones una rueda
U no hafi preguntar si me siento e
(Gancho)
U dun nuh de two a creamos una escena
Solo siéntete fi me riddim y rock and cum een
Cuando digo que estoy listo para tratar con mi caso
Solo lanza wey de trebble
dame la base
(gancho)
(Gancho)
(Enganche al final)