Traducción de la letra de la canción Handle The Ride - Tanya Stephens

Handle The Ride (original)

Ya could na handle the ride
See it dere now
Ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say
Tell your friend dem you wicked and brutal
But now you end up in the hospital
Talk bout too much gal ya kill
Ya never stop till you write ya own will
Now ya wan gone a dr.
fu- phil
Ya should a hear when mi tell ya fa chill
Me tell ya, say ya should na mess with this philly
Cause anything cross mi border me kill it
But ya never wan a listen to mi warning
Ya could not even budge in a de morning
Pon de streets him a boast how him dread
But pon de work John a drop down dead
Big up all topless and Godless crew
Cause de gal dem nah stop cry for you
All roses and nu-fish man come down a ting in a ya hand
Man from Portmore and man from spain
Ya never wait till ya gal complain

Handle The Ride (traducción)

No podrías manejar el viaje
Míralo aquí ahora
Te has ido ahora pon de lado ancho
Mantén tu cabeza alejada de mí ya wan hide
Golpea la acera y todo un resbalón y un tobogán
A decimos
Dile a tu amigo que eres malvado y brutal
Pero ahora terminas en el hospital
Hablar de demasiado gal ya matar
Nunca te detienes hasta que escribes tu propio testamento
Ahora te has ido a un dr.
fu-phil
Deberías escuchar cuando te digo que te relajes
Yo te digo, di que no deberías meterte con esta filadelfia
Porque cualquier cosa cruza mi frontera yo lo mato
Pero nunca quisiste escuchar mi advertencia
Ni siquiera podías moverte en una mañana
Pon de calles él una jactancia cómo él miedo
Pero pon de trabajo John un desplegable muerto
A lo grande toda la tripulación en topless y sin Dios
Porque de gal dem nah deja de llorar por ti
Todas las rosas y el hombre nu-fish bajan un tintineo en una mano ya
Hombre de Portmore y hombre de España.
Nunca esperes hasta que tu chica se queje