Traducción de la letra de la canción Heaven - Tatiana Manaois

Heaven (original)

More than a moment
You’re more than a moment to me
Don’t care where we go
As long as you’re going with me
And all the days before the day
Before you became my love
I was afraid of losing faith
Thinking of giving up
Now, all that I ever wanted
Came so suddenly
You walked right out of my own dreams
And right in front of me
We don’t have to go to heaven
To feel like we’re in paradise
'Cause I feel like I’m in heaven
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Time is standing still
And I am standing still with you
I’m happy to be here, I don’t want to fly away
But somehow you make my heart want to fly away
So I think that it’s okay
If we don’t understand
'Cause all that we really need
Is what we already have
We don’t have to go to heaven
To feel like we’re in paradise
'Cause I feel like I’m in heaven
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
When I look into your eyes, woah oh
I see more stars than the stars that are in the sky
And there’s a halo around you
Oh, I’m so glad that I found you
We don’t have to go to heaven
To feel like we’re in paradise
'Cause I feel like I’m in heaven
Every time I look into your eyes
Every time I look into your eyes
Oh

(traducción)

Más que un momento
Eres más que un momento para mí
No importa a dónde vayamos
Mientras te vayas conmigo
Y todos los días antes del día
Antes de que te convirtieras en mi amor
Tenía miedo de perder la fe
Pensando en rendirme
Ahora, todo lo que siempre quise
Llegó tan de repente
Saliste de mis propios sueños
Y justo en frente de mí
No tenemos que ir al cielo
Para sentir que estamos en el paraíso
Porque me siento como si estuviera en el cielo
Cada vez que te miro a los ojos
Cada vez que te miro a los ojos
El tiempo se detiene
Y estoy quieto contigo
Estoy feliz de estar aquí, no quiero volar lejos
Pero de alguna manera haces que mi corazón quiera volar
Así que creo que está bien
Si no entendemos
Porque todo lo que realmente necesitamos
es lo que ya tenemos
No tenemos que ir al cielo
Para sentir que estamos en el paraíso
Porque me siento como si estuviera en el cielo
Cada vez que te miro a los ojos
Cada vez que te miro a los ojos
Cuando te miro a los ojos, woah oh
Veo más estrellas que las estrellas que hay en el cielo
Y hay un halo a tu alrededor
Oh, estoy tan contenta de haberte encontrado
No tenemos que ir al cielo
Para sentir que estamos en el paraíso
Porque me siento como si estuviera en el cielo
Cada vez que te miro a los ojos
Cada vez que te miro a los ojos
Vaya