Traducción de la letra de la canción Summer Marie - Tatiana Manaois

Summer Marie (original)

You would think that it’ll get easier
But this is harder than the last
I wish I had more time to be with you
I always missed your little laugh
Don’t forget I always think of you
Please don’t put me in the past
I wish I could make this make sense to you
But one day you’ll understand
It’s never the end, it’s never goodbye
I’m there in your heart, you’re always in mine
It’s never the end, no, it’s never goodbye
'Cause I’m there in your heart
And you’re always in mine
You’re growing up there’s nothing I can do
I’m watching you through memories
So I thought I’d write this song for you
So that you’d remember me
I know sometimes I have to go away
Just know I never had this plan
I wish I could make this make sense to you
But one day you’ll understand
It’s never the end, it’s never goodbye
I’m there in your heart, you’re always in mine
It’s never the end, no, it’s never goodbye
'Cause I’m there in your heart
And you’re always in mine
You’re always in mine
You’re always in mine
And even though I’m here, I’ll always be near
Wherever she may go in life
Doesn’t always go as planned
But I hope she’ll understand why she grew up all alone

Summer Marie (traducción)

Pensarías que será más fácil
Pero esto es más difícil que el anterior
Desearía tener más tiempo para estar contigo
Siempre extrañé tu pequeña risa
No olvides que siempre pienso en ti
Por favor, no me pongas en el pasado
Ojalá pudiera hacer que esto tuviera sentido para ti
Pero un día lo entenderás
Nunca es el final, nunca es un adiós
Estoy ahí en tu corazón, siempre estás en el mío
Nunca es el final, no, nunca es un adiós
Porque estoy allí en tu corazón
Y siempre estás en la mía
Estás creciendo, no hay nada que pueda hacer
Te estoy viendo a través de los recuerdos
Así que pensé en escribir esta canción para ti
Para que me recuerdes
Sé que a veces tengo que irme
Solo sé que nunca tuve este plan
Ojalá pudiera hacer que esto tuviera sentido para ti
Pero un día lo entenderás
Nunca es el final, nunca es un adiós
Estoy ahí en tu corazón, siempre estás en el mío
Nunca es el final, no, nunca es un adiós
Porque estoy allí en tu corazón
Y siempre estás en la mía
siempre estas en el mio
siempre estas en el mio
Y aunque estoy aquí, siempre estaré cerca
Dondequiera que ella pueda ir en la vida
No siempre sale según lo planeado
Pero espero que entienda por qué creció sola