Traducción de la letra de la canción Белые вьюги - Татьяна Чубарова

Белые вьюги (original)

У меня всегда одни вопросы
Мотыльку не нужен повод, нужен только свет
Всё так просто, очень просто
Снегопад который день летает по Москве
Он опять главнее всех на свете
Новый Год, а что кружится в этой голове?
Снова ветер, только ветер
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня
У тебя всегда один божественный ответ
У меня опять одни сомненья
Каждый день любовь твоя рождается на свет
Ну так значит с Днём Рожденья
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня

Белые вьюги (traducción)

siempre tengo las mismas preguntas
La polilla no necesita una razón, solo necesita luz.
Todo es tan simple, muy simple.
Nevadas que vuelan alrededor de Moscú todos los días
Vuelve a ser el más importante del mundo.
Año nuevo, ¿y qué está dando vueltas en esta cabeza?
Otra vez el viento, solo el viento
Ventiscas blancas como pájaros blancos
Se irán volando sin culpar a nadie.
No me prometas volver otra vez
Solo di que me amas
Ventiscas blancas como pájaros blancos
Solo ecos de ayer
Solo déjame disfrutarte
Solo di que me amas
Siempre tienes una respuesta divina
vuelvo a tener algunas dudas
Cada día nace tu amor
Bueno, eso significa feliz cumpleaños.
Ventiscas blancas como pájaros blancos
Se irán volando sin culpar a nadie.
No me prometas volver otra vez
Solo di que me amas
Ventiscas blancas como pájaros blancos
Solo ecos de ayer
Solo déjame disfrutarte
Solo di que me amas
Ventiscas blancas como pájaros blancos
Se irán volando sin culpar a nadie.
No me prometas volver otra vez
Solo di que me amas
Ventiscas blancas como pájaros blancos
Solo ecos de ayer
Solo déjame disfrutarte
Solo di que me amas