Traducción de la letra de la canción Я подарю - Татьяна Чубарова

Я подарю (original)

Мы с тобою две планеты
И пускай слова развеет ветер
Ты ведь знаешь, все не вечно,
Но душа летит к тебе навстречу
Припев:
Для тебя на небе светят звезды
Для меня ты будто свежий воздух
Для двоих нам стало мира мало,
Но я любить пообещала
Я подарю тебе небесные цветы
Я подарю тебе заветные мечты
Я пронесу в своих руках весь белый свет
И подарю тебе рассвет
Я подарю тебе небесные цветы
Я подарю тебе заветные мечты
Я пронесу в своих руках весь белый свет
И подарю тебе рассвет
Мы с тобою словно птицы
Нам для счастья не нужны границы
Ты откроешь в сердце двери
И я опять твоим глазам поверю
Припев

(traducción)

tu y yo somos dos planetas
Y deja que el viento disperse las palabras
Ya sabes, no todo es para siempre,
Pero el alma vuela hacia ti
Coro:
Las estrellas brillan en el cielo para ti
Para mi eres como el aire fresco
Para dos de nosotros el mundo no es suficiente,
Pero prometí amar
Te daré flores celestiales
Te daré sueños preciados
Llevaré en mis manos el mundo entero
Y te daré el amanecer
Te daré flores celestiales
Te daré sueños preciados
Llevaré en mis manos el mundo entero
Y te daré el amanecer
tu y yo somos como pájaros
No necesitamos fronteras para ser felices
Abrirás puertas en tu corazón
Y volveré a creer en tus ojos
Coro