Traducción de la letra de la canción Татьянин день - Татьяна Чубарова

Татьянин день (original)

За окошком снег кружит, зимний праздник к нам спешит,
День Татьяны настаёт, в этот день страна поёт.
Всем цветы, подарки, будет очень жарко.
Лёд в душе растает, все друзья поздравят.
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет скучным.
Поздравим всех прекрасных дам.
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет грустным.
Поднимем тост за милых дам,
За всех Татьян!
Метёт январская метель, в моей душе поёт апрель.
И вас, девчонки, с этим днём, кого Танюшей мы зовём.
Мира и удачи, радости в придачу,
Чудного мгновения и в любви везения!
Татьянин день, он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет скучным.
Поздравим всех прекрасных дам.
Татьянин день, он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет грустным.
Поднимем тост за милых дам,
За всех Татьян!
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет скучным.
Поздравим всех прекрасных дам.
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет грустным.
Поднимем тост за милых дам,
За всех Татьян!

(traducción)

Fuera de la ventana, la nieve da vueltas, las vacaciones de invierno tienen prisa para nosotros,
Se acerca el día de Tatyana, en este día el país canta.
Todas las flores, regalos, hará mucho calor.
El hielo en el alma se derretirá, todos los amigos lo felicitarán.
El día de Tatyana es el mejor.
Uno de esos para toda Tatyana.
El día de Tatyana no será aburrido.
Felicidades a todas las bellas damas.
El día de Tatyana es el mejor.
Uno de esos para toda Tatyana.
El día de Tatyana no será triste.
Hagamos un brindis por las encantadoras damas,
¡Para toda Tatiana!
La ventisca de enero está arrasando, abril canta en mi alma.
Y ustedes, chicas, en este día, a quienes llamamos Tanyusha.
Paz y buena suerte, alegría además,
Que tengas un maravilloso momento y suerte en el amor!
El día de Tatyana, es el mejor.
Uno de esos para toda Tatyana.
El día de Tatyana no será aburrido.
Felicidades a todas las bellas damas.
El día de Tatyana, es el mejor.
Uno de esos para toda Tatyana.
El día de Tatyana no será triste.
Hagamos un brindis por las encantadoras damas,
¡Para toda Tatiana!
El día de Tatyana es el mejor.
Uno de esos para toda Tatyana.
El día de Tatyana no será aburrido.
Felicidades a todas las bellas damas.
El día de Tatyana es el mejor.
Uno de esos para toda Tatyana.
El día de Tatyana no será triste.
Hagamos un brindis por las encantadoras damas,
¡Para toda Tatiana!