Traducción de la letra de la canción Puddle Of Pain - Ted Gärdestad

Puddle Of Pain (original)

When I feel low
You help me to grow
So high my fingers pierce
Holes in the sky
Like towers so tall
They easily fall
And Iґve never learned
How to fly
When youґre around
Youґre a love song to sing
And a star in the sky
With the moon on your wings
But believe me, darlinґyouґre more
When you close the door
You really hurt me You play your ace of hearts
And win so easy
You know I fall apart
Just like a snowman in the rain
Heґs a puddle of pain
You are my clown
The minute Iґm down
You tell me a joke
Make me laugh till I cry
When youґre around
Bringinґcomfort inside
Every touch is a gift
Leavinґ holes in my pride
Oh I wish you wanted me more
When you close the door
You really hurt me You play your ace of hearts
And win so easily
You know I fall apart
Just like a snowman in the rain
Heґs a puddle of pain
You know I fall apart
Just like that snowman in the rain
Heґs a puddle of pain
And I love you…

Puddle Of Pain (traducción)

Cuando me siento bajo
me ayudas a crecer
Tan alto que mis dedos perforan
Agujeros en el cielo
Como torres tan altas
se caen facilmente
Y nunca he aprendido
Como volar
cuando estas cerca
Eres una canción de amor para cantar
Y una estrella en el cielo
Con la luna en tus alas
Pero créeme, cariño, eres más
Cuando cierras la puerta
Realmente me lastimaste, juegas tu as de corazones
Y ganar tan fácil
sabes que me desmorono
Como un muñeco de nieve bajo la lluvia
Es un charco de dolor
eres mi payaso
En el momento en que estoy abajo
Me cuentas un chiste
Hazme reír hasta llorar
cuando estas cerca
Trayendo comodidad adentro
Cada toque es un regalo
Dejando agujeros en mi orgullo
Oh, desearía que me quisieras más
Cuando cierras la puerta
Realmente me lastimaste, juegas tu as de corazones
Y ganar tan fácilmente
sabes que me desmorono
Como un muñeco de nieve bajo la lluvia
Es un charco de dolor
sabes que me desmorono
Como ese muñeco de nieve bajo la lluvia
Es un charco de dolor
Y te amo…