Traducción de la letra de la canción Sommarlängtan - Ted Gärdestad

Sommarlängtan (original)

Sommarljusa skyar över fager sommaräng
Himmlen är mitt täcke och marken är min säng
Jag har kraft att andas frihet
Jag har mod att va' mig själv
Mina tankar vandrar lika fritt som laxen
I en sommarälv
Mmh…
Mmh…
En fågel är min granne och han hälsar med en sång
Han sjunger om sin frihet som ska bli din en gång
Åh, vingar är min önskan
Och längtan är min tröst
Jag tror att jag far söderut när sommaren är slut
Och det blir höst
Mmh…
Mmh…
Sommarljusa skyar över fager sommaräng
Himmlen är mitt täcke och marken är min säng
Åh, vingar är min önskan
Och längtan är min tröst
Jag tror att jag far söderut när sommaren är slut
Och det blir höst
Mmh…
Mmh…

Sommarlängtan (traducción)

Nubes brillantes de verano sobre el hermoso prado de verano
El cielo es mi cobija y el suelo es mi cama
Tengo el poder de respirar libertad
tengo el coraje de ser yo mismo
Mis pensamientos vagan tan libres como el salmón
En un río de verano
mmh…
mmh…
Un pájaro es mi vecino y me saluda con un canto
Canta sobre su libertad que será tuya algún día.
Oh, las alas son mi deseo
Y el anhelo es mi consuelo
Creo que me iré al sur cuando termine el verano.
Y será otoño
mmh…
mmh…
Nubes brillantes de verano sobre el hermoso prado de verano
El cielo es mi cobija y el suelo es mi cama
Oh, las alas son mi deseo
Y el anhelo es mi consuelo
Creo que me iré al sur cuando termine el verano.
Y será otoño
mmh…
mmh…