Traducción de la letra de la canción This Is the Life - Tedashii, Sho Baraka, L2

This Is the Life (original)

Yes I’m livin' the life
Yes I’m livin' the life
Couldn’t live it without you (I can’t live without you)
Not without you no no (no!)
Yes I’m livin the life
Yes I’m livin the life
Couldn’t live it without you (I can’t live without you)
Not without you no no (no!)
Yes I’m livin' the life
I got a first class flight, to where I live
I’m here now, but dead too, like I had a twin
That’s the beauty of a paradox
Too like a pair of socks
Hearin' that see in double no Henny shots, shots!
Ain’t no liquor in my liver
I just wanna take a picture that this life gives ya
Hope in the King like Coretta
And if it doesn’t get betta, I know it will when He comes and get us
Or when we get up yeah, you see I’m done
I know I just left but I was already home
Sittin where the King seat, right there by the throne
And even though I pass away, I am neva gone
So now, I wait on my position, I feel the tension like I’m lifted while I’m
waitin' on my pinchin'
Pain cuts deep, with no visible incision but I’m healed as a heal cause I live
in that dimension
Yes I’m livin' the life
Yes I’m livin' the life
Couldn’t live it without you (I can’t live without you)
Not without you no no (no!)
Yes I’m livin the life
Yes I’m livin the life
Couldn’t live it without you (I can’t live without you)
Not without you no no (no!)
Yes I’m livin' the life
I mean there’s got to be more to this world man
It’s broken, I’ve seen it, but not only have I seen it, I’ve lived it
When you’re in a nightmare and dreams seem to have limits
And you scream to heaven but they don’t pass the ceiling
What a awkward feeling, you sellin your body with every touch, you’re dyin' but
you’re still making a killin'
You want more then sex and possession
We stand on our corner 'cause we can’t see progression???
Wise in our eyes, broken kings seekin treasure, but if we’re broken rulers then
we’re takin broken measures

(traducción)

Sí, estoy viviendo la vida
Sí, estoy viviendo la vida
No podría vivir sin ti (No puedo vivir sin ti)
No sin ti no no (no!)
Sí, estoy viviendo la vida
Sí, estoy viviendo la vida
No podría vivir sin ti (No puedo vivir sin ti)
No sin ti no no (no!)
Sí, estoy viviendo la vida
Tengo un vuelo en primera clase, a donde vivo
Estoy aquí ahora, pero muerto también, como si tuviera un gemelo
Esa es la belleza de una paradoja
Demasiado como un par de calcetines
Hearin' that see in double no Henny shots, shots!
No hay licor en mi hígado
Solo quiero tomar una foto que esta vida te da
Esperanza en el Rey como Coretta
Y si no se vuelve betta, sé que lo hará cuando Él venga a buscarnos
O cuando nos levantamos sí, ves que he terminado
Sé que acabo de irme pero ya estaba en casa
Sentado donde se sienta el Rey, justo ahí junto al trono
Y aunque me muera, me he ido neva
Así que ahora, espero en mi posición, siento la tensión como si me levantaran mientras estoy
esperando mi pellizco
El dolor corta profundamente, sin una incisión visible, pero estoy curado como una cura porque vivo
en esa dimensión
Sí, estoy viviendo la vida
Sí, estoy viviendo la vida
No podría vivir sin ti (No puedo vivir sin ti)
No sin ti no no (no!)
Sí, estoy viviendo la vida
Sí, estoy viviendo la vida
No podría vivir sin ti (No puedo vivir sin ti)
No sin ti no no (no!)
Sí, estoy viviendo la vida
Quiero decir que tiene que haber más en este mundo hombre
Está roto, lo he visto, pero no solo lo he visto, lo he vivido
Cuando estás en una pesadilla y los sueños parecen tener límites
Y gritas al cielo pero no pasan el techo
Qué sensación tan incómoda, vendes tu cuerpo con cada toque, te estás muriendo, pero
todavía estás haciendo una matanza
Quieres más que sexo y posesión
¿Nos paramos en nuestra esquina porque no podemos ver el progreso?
Sabios a nuestros ojos, reyes rotos buscando tesoros, pero si somos gobernantes rotos, entonces
estamos tomando medidas rotas