Traducción de la letra de la canción Je chante - Têtes Raides

Je chante (original)

L’opaline naissante
D’une nuit déjà morte
Offerte au passé
Les nuits balaieront
Les erreurs entassées
Dans le bas de nos ventres
A partir de maintenant
Je chante
Le brûlant s’est levé
Et frappe à la porte
De nos vies en chantier
Les zéboueurs zéboueront
Nos collectes classées
Des trésors qu’on ignore
A partir de maintenant
Je chante
A midi c’est l’sandwich
Aux terrasses des cafés
Sur les Champs épuisés
Et plus tard c’est déjà
Une histoire encombrée
Dans les plis de nos rêves
A partir de maintenant
Je chante
A six heures le coiffeur
Taillera la colline
C’est du vent de gagné
On boira sans scrupule
Pendu au crépuscule
On attend les fantômes
A partir de maintenant
Je chante
Les lumières de la ville
Caressent les phobies
De nos ombres esseulées
Le métropolitain
Oubliera c’est certain
Les cloportes
A partir de maintenant
Je chante
Dans une heure maintenant
On quittera le parking
Des frontières tracées
Dans le vent qui nous saoule
Où l’on aperçoit
Les vagues qui nous roulent
Puis on s’endormira
Comme les autres
A partir de maintenant
Je chante

Je chante (traducción)

La opalina emergente
De una noche ya muerta
Ofrecido en tiempo pasado
Las noches barrerán
Los errores se acumulan
En el fondo de nuestras barrigas
A partir de ahora
Yo canto
La quema ha subido
Y llama a la puerta
De nuestras vidas en construcción
Los zebouers zebouer
Nuestras colecciones clasificadas
Tesoros desconocidos
A partir de ahora
Yo canto
Al mediodía es el bocadillo
En las terrazas de los cafés
En campos agotados
y despues ya esta
Una historia desordenada
En los pliegues de nuestros sueños
A partir de ahora
Yo canto
A las seis la peluquera
Tallará la colina
Es viento de ganar
Beberemos sin escrúpulos
Ahorcado en el crepúsculo
Esperamos a los fantasmas
A partir de ahora
Yo canto
Luces de la ciudad
Acaricia las fobias
De nuestras sombras solitarias
el metropolitano
Se olvidará seguro
Cochinilla
A partir de ahora
Yo canto
en una hora ahora
Saldremos del estacionamiento.
Fronteras dibujadas
En el viento que nos emborracha
donde vemos
Las olas que nos arrollan
Luego nos quedamos dormidos
Como los otros
A partir de ahora
Yo canto