Traducción de la letra de la canción L'Oraison - Têtes Raides

L'Oraison (original)

S’il ne reste plus rien
Que les pas d’une cendre
C’est d’en rire et te vendre
À qui se souvient
Des mals et des mots retenus
On finit doucement
Car les jours nous commandent
Des plaisirs dans ta main
À qui veut le prendre
C’est toujours à s'éprendre
Quand c’est tu reviens
Des fois quand les fleurs sont jolies
On finit doucement
Car les jours nous commandent
Et les désirs à plus rien
Quoi t’as l’air quand tu dis
Le coin de ton corps interdit
Quoi t’as peur dans les mains
Lâche un peu le bout du toit
Avant j’avais les clefs
Je savais où je vivais
Maint’nant je plus rien
Ça s’vit comme ça vient
Des mals ou des mots retenus
On finit doucement
Car les jours nous commandent
Et puis toi tu vas
Comme va va ça te va
Allez va

L'Oraison (traducción)

si no queda nada
Que los pasos de una ceniza
Es para reírse y venderse
Quién recuerda
Males y palabras retenidas
Terminamos lentamente
Porque los días nos mandan
Placeres en tu mano
Quien quiere tomarlo
siempre es para enamorarse
cuando vuelves
A veces, cuando las flores son bonitas
Terminamos lentamente
Porque los días nos mandan
y deseos de nada
¿Cómo te ves cuando dices
La esquina de tu cuerpo prohíbe
¿De qué tienes miedo en tus manos?
Suelta un poco el final del techo.
Antes de tener las llaves
Sabía dónde vivía
ahora yo nada
Vive como viene
Palabras incorrectas o retenidas
Terminamos lentamente
Porque los días nos mandan
y luego te vas
como estas como estas
Avanzar