Traducción de la letra de la canción La Fin - Têtes Raides

La Fin (original)

C’est la fin
On n’y peut rien
Au bout du ch’min
Et c’est certain
On n’y revient
C’est la fin
C’est malin
J’y reviens
C’est comme si ça retient
Et je suis bien
Et je suis loin
D’où tu reviens
C’est la fin
On y revient
Entre tes mains
Je suis rien
Et je suis loin
C’est la fin
C’est la fin
Au matin
Sans se dire rien
On s’dit qu’enfin
On n’est plus rien
Et ça ira bien
C’est la fin
On n’y peut rien
Au bout du ch’min
Mais c’est certain
On n’y revient
C’est la fin
C’est la fin
J’y reviens
Ça retient
Je suis loin
C’est la fin
C’est la fin

La Fin (traducción)

Es el fin
No hay nada que podamos hacer al respecto.
Al final del camino
Y eso es seguro
no volvemos
Es el fin
Es inteligente
Vuelvo más tarde
Es como si estuviera aguantando
y estoy bien
y estoy lejos
de donde vienes
Es el fin
Nosotros regresamos
entre tus manos
no soy nada
y estoy lejos
Es el fin
Es el fin
Por la mañana
Sin decir nada
Decimos que finalmente
No somos nada
y estará bien
Es el fin
No hay nada que podamos hacer al respecto.
Al final del camino
pero es seguro
no volvemos
Es el fin
Es el fin
Vuelvo más tarde
Se mantiene
Estoy lejos
Es el fin
Es el fin