Traducción de la letra de la canción Black Cloud - The Amity Affliction

Black Cloud (original)

While this black cloud follows me
Open my chest and feel me weep
The world opens its crust for me
Reign down on me, God swallow me
Through covered’s wood, and oceans deep
I drag my weary head and feet
Reign down on me, God swallow me
The black dark will not let me be
While this black cloud follows me
And forces me down to my knees
Open your crust, Earth
And swallow me
While this black cloud follows me
I followed you, got on my knees
Reign down on me, please let me sleep
Open the Earth and swallow me
I’m begging you, let me be free
Through covered’s wood, and oceans deep
I drag my weary head and feet
Reign down on me, God swallow me
The black dark will not let me be
While this black cloud follows me
And forces me down to my knees
Open your crust, Earth
And swallow me
While this black cloud follows me
They said you’re trying to set us free
Sure, watching myself down on my knees
Down on my knees
This black cloud follows me
And forces me down to my knees
Open your crust, Earth
And swallow me
While this black cloud follows me…
While this black cloud follows me
And forces me down to my knees
Open your crust, Earth
And swallow me
While this black cloud follows me

(traducción)

Mientras esta nube negra me sigue
Abre mi pecho y sienteme llorar
El mundo abre su corteza para mí
Reina sobre mí, Dios trágame
A través de la madera cubierta y los océanos profundos
Arrastro mi cabeza y mis pies cansados
Reina sobre mí, Dios trágame
La oscuridad negra no me deja ser
Mientras esta nube negra me sigue
Y me obliga a ponerme de rodillas
Abre tu corteza, Tierra
y trágame
Mientras esta nube negra me sigue
Te seguí, me puse de rodillas
Reina sobre mí, por favor déjame dormir
Abre la tierra y trágame
Te lo ruego, déjame ser libre
A través de la madera cubierta y los océanos profundos
Arrastro mi cabeza y mis pies cansados
Reina sobre mí, Dios trágame
La oscuridad negra no me deja ser
Mientras esta nube negra me sigue
Y me obliga a ponerme de rodillas
Abre tu corteza, Tierra
y trágame
Mientras esta nube negra me sigue
Dijeron que estás tratando de liberarnos
Claro, mirándome de rodillas
Arrodillado
Esta nube negra me sigue
Y me obliga a ponerme de rodillas
Abre tu corteza, Tierra
y trágame
Mientras esta nube negra me sigue…
Mientras esta nube negra me sigue
Y me obliga a ponerme de rodillas
Abre tu corteza, Tierra
y trágame
Mientras esta nube negra me sigue