Traducción de la letra de la canción Drag the Lake - The Amity Affliction

Drag the Lake (original)

Drag the lake
You won’t find me
I’ve been tempting fate
With my heart beside me
I am the stone below the water
Cold and hard to touch
Just when you think I can’t get lower
I turn my back and fuck it up
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
So come and drag the lake
You’ll see I’ve done some diving
I had some extra weight
With no one to untie me
I am the stone below the water
Cold and hard to touch
Just when you think I can’t get lower
I turn my back and fuck it up
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
I’ll stare into the sun
To burn out what I’ve done
I’ll tear myself apart
To see what I’ve become
Nothing wrong with my depression
My sick and miserable obsession
If I can only get some space
If I could only learn my lesson
(If I could only learn my lesson)
(If I could only learn my lesson)
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me

(traducción)

Arrastra el lago
no me encontrarás
he estado tentando al destino
Con mi corazón a mi lado
Soy la piedra debajo del agua
Fría y difícil de tocar
Justo cuando crees que no puedo bajar más
Doy la espalda y lo jodo
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás
Así que ven y arrastra el lago
Verás que he hecho algo de buceo
tenía un poco de peso extra
Sin nadie que me desate
Soy la piedra debajo del agua
Fría y difícil de tocar
Justo cuando crees que no puedo bajar más
Doy la espalda y lo jodo
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás
miraré al sol
Para quemar lo que he hecho
me destrozaré
Para ver en lo que me he convertido
No hay nada malo con mi depresión
Mi obsesión enferma y miserable
Si solo puedo conseguir algo de espacio
Si solo pudiera aprender mi lección
(Si tan solo pudiera aprender mi lección)
(Si tan solo pudiera aprender mi lección)
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás
Puedes arrastrar el lago
Pero no me encontrarás