Traducción de la letra de la canción Do You Party? - The Amity Affliction

Do You Party? (original)

Party
Party, All night, Party
Why the fuck should we change how we behave
Because you thought it would work better that way
And who the fuck told you that you should speak up about how it is we act
About who the fuck we are
When we don’t cast our eyes your way
And who the fuck are you anyway
We’re no one and we still feel right at home
We’re no one and we’re still just passing time
To kill the time, to kill the boredom
Who the fuck can say what we should do
We drink till we drop and we’ll drink till we die
We’re not here for a long time
Party
Party, All night, Party
We’re not here to help your night
We’re not here to set shit right;
we’re just here for a good time
And friends are our own friends and our own
Are our only;
and tonight is the last night
And fuck you for thinking you could ever set us right
Who are you anyway to think you could change us?
Tonight is our own night, tonight is our only, we’re lonely, we’re wasted!
And who the fuck are you anyway
We’re no one and we still feel right at home
We’re no one and we’re still just passing time
To kill the time, to kill the boredom
Who the fuck can say what we should do
We drink till we drop and we’ll drink till we die
We’re not here for a long time…
We’re not here for a long time…
We’re not here for a long time…
Party

(traducción)

Fiesta
Fiesta, Toda la noche, Fiesta
¿Por qué diablos deberíamos cambiar la forma en que nos comportamos?
Porque pensaste que funcionaría mejor así
¿Y quién diablos te dijo que deberías hablar sobre cómo actuamos?
Sobre quiénes carajo somos
Cuando no miramos hacia ti
¿Y quién diablos eres tú de todos modos?
No somos nadie y todavía nos sentimos como en casa
No somos nadie y solo estamos pasando el tiempo
Para matar el tiempo, para matar el aburrimiento
¿Quién diablos puede decir lo que deberíamos hacer?
Bebemos hasta caer y beberemos hasta morir
No estamos aquí por mucho tiempo
Fiesta
Fiesta, Toda la noche, Fiesta
No estamos aquí para ayudar a tu noche
No estamos aquí para arreglar nada;
solo estamos aquí para pasar un buen rato
Y los amigos son nuestros propios amigos y los nuestros.
Son nuestros únicos;
y esta noche es la ultima noche
Y vete a la mierda por pensar que alguna vez podrías arreglarnos
¿Quién eres tú para pensar que podrías cambiarnos?
¡Esta noche es nuestra propia noche, esta noche es nuestra única, estamos solos, estamos perdidos!
¿Y quién diablos eres tú de todos modos?
No somos nadie y todavía nos sentimos como en casa
No somos nadie y solo estamos pasando el tiempo
Para matar el tiempo, para matar el aburrimiento
¿Quién diablos puede decir lo que deberíamos hacer?
Bebemos hasta caer y beberemos hasta morir
No estamos aquí por mucho tiempo...
No estamos aquí por mucho tiempo...
No estamos aquí por mucho tiempo...
Fiesta