Traducción de la letra de la canción Fuck The Yankees - The Amity Affliction

Fuck The Yankees (original)

I’ve been trying to find the space and time
To let them know just what it’s like
To be feeling so alone
To be feeling so alone
I know you stayed there waiting for
The world to heal itself
The world we existed in
The fucking world I turned to hell
If only I
Could fall through the earth
To reach you when the sun decides to set
Take your hand and let you feel
The warmth of grace’s breath
I am the heart that keeps on beating
While you close your eyes at night
Not before and not forever
Will our hearts not beat together
And now it’s happening again
I’ve been trying to find the space and time
To let them know just what it’s like
To be feeling so alone
To be feeling so alone
And I know you stayed there waiting for
The world to heal itself
The world we existed in
The fucking world I turned to hell
And now it’s happening again
And we are wishing things could just go back
To how they used to be
We’ve lost the innocence of youth
And left our hearts by the wayside
But I can tell in the years to come
We’ll get it back and you will breathe ever so deeply
Then let go of all the heaviness
You’ve carried for so many years
Throughout the pain
Throughout the fear
Just know that I’ll be here
I’ve been trying to find the space and time
To let them know just what it’s like
To be feeling so alone
To be feeling so alone
And I know you stayed there waiting for
The world to heal itself
The world we existed in
The fucking world I turned to hell
And now it’s happening again
Throughout the pain
Throughout the fear
Just know that I am here
Throughout the pain
Throughout the fear
Just know that I am here
Just know, just know
Just know that I am here

(traducción)

He estado tratando de encontrar el espacio y el tiempo
Para hacerles saber cómo es
Sentirse tan solo
Sentirse tan solo
Sé que te quedaste ahí esperando
El mundo para curarse a sí mismo
El mundo en el que existimos
El puto mundo que volví al infierno
Si sólo yo
Podría caer a través de la tierra
Para alcanzarte cuando el sol decida ponerse
Toma tu mano y déjate sentir
El calor del aliento de la gracia
Soy el corazón que sigue latiendo
Mientras cierras los ojos por la noche
No antes y no para siempre
¿Nuestros corazones no latirán juntos?
Y ahora está sucediendo de nuevo
He estado tratando de encontrar el espacio y el tiempo
Para hacerles saber cómo es
Sentirse tan solo
Sentirse tan solo
Y se que te quedaste ahi esperando
El mundo para curarse a sí mismo
El mundo en el que existimos
El puto mundo que volví al infierno
Y ahora está sucediendo de nuevo
Y estamos deseando que las cosas puedan volver
A cómo solían ser
Hemos perdido la inocencia de la juventud
Y dejamos nuestros corazones en el camino
Pero puedo decir en los próximos años
Lo recuperaremos y respirarás muy profundamente
Entonces suelta toda la pesadez
Has llevado durante tantos años
A lo largo del dolor
A lo largo del miedo
Solo sé que estaré aquí
He estado tratando de encontrar el espacio y el tiempo
Para hacerles saber cómo es
Sentirse tan solo
Sentirse tan solo
Y se que te quedaste ahi esperando
El mundo para curarse a sí mismo
El mundo en el que existimos
El puto mundo que volví al infierno
Y ahora está sucediendo de nuevo
A lo largo del dolor
A lo largo del miedo
Solo sé que estoy aquí
A lo largo del dolor
A lo largo del miedo
Solo sé que estoy aquí
Solo sé, solo sé
Solo sé que estoy aquí