Traducción de la letra de la canción I Heart Throbsy - The Amity Affliction

I Heart Throbsy (original)

You’d, give up the world, take on the earth
But you’ll falter I can see it in the way
Your tourniquet is bound
Weak as your will at the lowest point
You’d give up your life, just to feel the earth
Fall away beneath your feet again, gasping for breath with a lack of will
The lowest point brought about by you
And they still stand there with their arms outstretched,
And that’s how it will be forever more
And on until the ocean, delivers you from your chosen place
Your former contempt for yourself and life as you held it prior
You’d, give up the word
To take on the earth
But you’ll falter I can see it in the way
Your tourniquet is bound
Weak as your will at the lowest point
You’d give up your life, just to feel the earth
Fall away beneath you feet again, gasping for breath with a lack of will
The lowest point brought about by you
Oh, you’d give up the world
Just to feel the earth fall away beneath your feet,
But I’ll wait right here for you
You’d give up the world, but the world is here,
Waiting for you to outstretch your arms
Waiting with bated breath, for you to realise,
That you’re worth more than the value you’ve placed on yourself
You’re worth more than that value…
You’d give up the world, but the world is here
Waiting for you to outstretch yours arms
Waiting with bated breath, for you to realise
You’re worth more than the value you’ve placed on yourself
You’re worth more than the value, you’ve placed on yourself

I Heart Throbsy (traducción)

Abandonarías el mundo, tomarías la tierra
Pero vacilarás. Puedo verlo en el camino.
Su torniquete está atado
Débil como tu voluntad en el punto más bajo
Darías tu vida, solo para sentir la tierra
Caer bajo tus pies de nuevo, jadeando por falta de voluntad
El punto más bajo provocado por ti
Y todavía están allí con los brazos extendidos,
Y así será por siempre más
Y hasta el océano, te libera de tu lugar elegido
Tu antiguo desprecio por ti mismo y la vida como la tenías antes
Renunciarías a la palabra
Para tomar sobre la tierra
Pero vacilarás. Puedo verlo en el camino.
Su torniquete está atado
Débil como tu voluntad en el punto más bajo
Darías tu vida, solo para sentir la tierra
Caer bajo tus pies de nuevo, jadeando por falta de voluntad
El punto más bajo provocado por ti
Oh, renunciarías al mundo
Sólo para sentir la tierra caer bajo tus pies,
Pero esperaré aquí por ti
Renunciarías al mundo, pero el mundo está aquí,
Esperando que extiendas tus brazos
Esperando con gran expectación, que te des cuenta,
Que vales más que el valor que te has dado a ti mismo
Tu vales mas que ese valor...
Renunciarías al mundo, pero el mundo está aquí
Esperando que extiendas tus brazos
Esperando con gran expectación que te des cuenta
Vales más que el valor que te has dado a ti mismo
Vales más que el valor que te has dado a ti mismo