Traducción de la letra de la canción Jesse Intense - The Amity Affliction

Jesse Intense (original)

I let go of these cold nights long ago
And now it’s time for you to follow suit
Take the night sky tears
And those burning eyes stinging from pusuit
Take the regret and sallow timbre
And throw it to the ocean
Where misery can seek it out
You know misery
Loves a lonely stranger
And youve been waiting with open arms
For so long
So long
Well take a breath and rule it out
It’s high time for your chest
To resonate
Something more tangible
The angles there cutting in
There destoying the cohesion
Cutting ties and killing freinds
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
And youve been waiting with open arms
For so long
So long
Well take a breath and rule it out
It’s high time for your chest
To resonate
Something more tangible
The angles there cutting in
There destoying the cohesion
Cutting ties and killing freinds
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
Oh yeah
I’ll find you so long
I’ll find you so long
I’ll find your solidarity
I’ll find you so long
I’ll find you so long
I’ll find your solidarity
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound

Jesse Intense (traducción)

Dejé ir estas noches frías hace mucho tiempo
Y ahora es el momento de que hagas lo mismo
Toma las lágrimas del cielo nocturno
Y esos ojos ardientes picando de pusuit
Toma el arrepentimiento y el timbre cetrino
Y tirarlo al océano
Donde la miseria puede buscarla
conoces la miseria
Ama a un extraño solitario
Y has estado esperando con los brazos abiertos
Por tanto tiempo
Hasta la vista
Bueno, toma un respiro y descartalo
Ya es hora de tu pecho
para resonar
Algo más tangible
Los ángulos allí cortando
Allí destruyendo la cohesión
Cortando lazos y matando amigos
Tanto tiempo, tanto tiempo
Que ahora parece una farsa
pero esta pintado
En tu cara como una extensión de un libro abierto
Es hora de tirarlo al fuego
establecerse bajo el océano
mirar hacia arriba
Levanta los brazos y di buenas noches
Mañana sale el sol para ajustar cuentas
Y con destino a casa
Y con destino a casa
Y has estado esperando con los brazos abiertos
Por tanto tiempo
Hasta la vista
Bueno, toma un respiro y descartalo
Ya es hora de tu pecho
para resonar
Algo más tangible
Los ángulos allí cortando
Allí destruyendo la cohesión
Cortando lazos y matando amigos
Tanto tiempo, tanto tiempo
Que ahora parece una farsa
pero esta pintado
En tu cara como una extensión de un libro abierto
Es hora de tirarlo al fuego
establecerse bajo el océano
mirar hacia arriba
Levanta los brazos y di buenas noches
Mañana sale el sol para ajustar cuentas
Y con destino a casa
Y con destino a casa
Oh sí
Te encontraré tanto tiempo
Te encontraré tanto tiempo
Encontraré tu solidaridad
Te encontraré tanto tiempo
Te encontraré tanto tiempo
Encontraré tu solidaridad
Tanto tiempo, tanto tiempo
Que ahora parece una farsa
pero esta pintado
En tu cara como una extensión de un libro abierto
Es hora de tirarlo al fuego
establecerse bajo el océano
mirar hacia arriba
Levanta los brazos y di buenas noches
Mañana sale el sol para ajustar cuentas
Y con destino a casa
Y con destino a casa
Tanto tiempo, tanto tiempo
Que ahora parece una farsa
pero esta pintado
En tu cara como una extensión de un libro abierto
Es hora de tirarlo al fuego
establecerse bajo el océano
mirar hacia arriba
Levanta los brazos y di buenas noches
Mañana sale el sol para ajustar cuentas
Y con destino a casa
Y con destino a casa