Traducción de la letra de la canción Beauty Eh? - The Ataris

Beauty Eh? (original)

Beauty is voice
Beauty is hair
Beauty’s you 'cause you’re not there
You are so beautiful
So, so beautiful
So very beautiful
It really makes me ill
Beauty is face
Beauty is mind
Beauty is you even when you’re unkind
No other torture I will find
How could I be so blind?
You are so beautiful
So very beautiful
So, so beautiful
It tears me right in half
So, so, so beautiful
So, so, so very dull
So, so, so beautiful
So, so, so very dull
So, so, so beautiful
So, so, so very dull
So, so, so beautiful
So, so, so very dull
Beauty’s a sham
It’s a fraud
Your beauty
You are so beautiful
So very beautiful
So, so beautiful
It tears me right in half
Beauty’s a joke
It’s a lie
Your beauty will live but I will die
I can’t hate you even though I try
I think I love you and I don’t know why
You are so beautiful
So very beautiful
So very beautiful
It drives me out of my head
Why won’t you notice me?
Why can’t you ever see?
Why won’t you notice me?
Why can’t you ever see?
Why won’t you notice me?
Why can’t you ever see?
Why won’t you notice me?
Why can’t you ever see?

Beauty Eh? (traducción)

La belleza es la voz
La belleza es cabello
La belleza eres tú porque no estás allí
Eres tan bella
Muy muy hermoso
Tan muy hermosa
Realmente me enferma
La belleza es la cara
La belleza es mente
La belleza eres tú incluso cuando no eres amable
Ninguna otra tortura que encontraré
¿Cómo pude ser tan ciego?
Eres tan bella
Tan muy hermosa
Muy muy hermoso
Me rompe justo por la mitad
Tan, tan, tan hermosa
Tan, tan, tan aburrido
Tan, tan, tan hermosa
Tan, tan, tan aburrido
Tan, tan, tan hermosa
Tan, tan, tan aburrido
Tan, tan, tan hermosa
Tan, tan, tan aburrido
La belleza es una farsa
es un fraude
Tu belleza
Eres tan bella
Tan muy hermosa
Muy muy hermoso
Me rompe justo por la mitad
La belleza es una broma
Es mentira
Tu belleza vivirá pero yo moriré
No puedo odiarte aunque lo intente
Creo que te amo y no sé por qué
Eres tan bella
Tan muy hermosa
Tan muy hermosa
Me saca de mi cabeza
¿Por qué no me notas?
¿Por qué nunca puedes ver?
¿Por qué no me notas?
¿Por qué nunca puedes ver?
¿Por qué no me notas?
¿Por qué nunca puedes ver?
¿Por qué no me notas?
¿Por qué nunca puedes ver?