| These last few weeks
| Estas últimas semanas
|
| I’ve been confused
| he estado confundido
|
| Sometimes I wonder
| A veces me pregunto
|
| If I’m better off alone
| Si estoy mejor solo
|
| You fall in love
| Te enamoraste
|
| Then break your heart
| Entonces rompe tu corazón
|
| You fall in love again
| te vuelves a enamorar
|
| It’s never ending
| nunca termina
|
| I used to have this friend
| Yo solía tener este amigo
|
| Who took his fiance
| quien se llevó a su prometido
|
| To see Billy Idol
| Ver a Billy Idol
|
| A couple weeks before their wedding day
| Un par de semanas antes del día de su boda
|
| The chick got backstage
| La chica llegó detrás del escenario
|
| And left my friend outside
| Y dejé a mi amigo afuera
|
| Next day she called from a hotel
| Al día siguiente llamó desde un hotel.
|
| Asking for a ride
| Pedir un paseo
|
| I guess I’m giving up on love
| Supongo que me estoy rindiendo en el amor
|
| I guess I’m giving up on love
| Supongo que me estoy rindiendo en el amor
|
| I guess I’m giving up on love
| Supongo que me estoy rindiendo en el amor
|
| 'Cause it really kind of sucks
| Porque realmente apesta
|
| Uninspired
| No inspirado
|
| And growing tired
| Y cada vez más cansado
|
| Why am I always
| ¿Por qué siempre estoy
|
| So attracted to drama?
| ¿Tan atraído por el drama?
|
| So here I am
| Así que aquí estoy
|
| Grown up at 23
| Crecido a los 23
|
| Will someone tell me
| ¿alguien me dirá
|
| What it takes to be happy?
| ¿Qué se necesita para ser feliz?
|
| I play in my band
| toco en mi banda
|
| And write a lot of songs
| Y escribir muchas canciones
|
| About relationships
| Acerca de las relaciones
|
| And how mine went wrong
| Y como el mio salió mal
|
| Maybe I’ll meet that special
| Tal vez me encuentre con ese especial
|
| Girl along the way
| Chica en el camino
|
| Then she’ll break my heart
| Entonces ella me romperá el corazón
|
| And leave me crying
| Y déjame llorar
|
| I guess I’m giving up on love
| Supongo que me estoy rindiendo en el amor
|
| I guess I’m giving up on love
| Supongo que me estoy rindiendo en el amor
|
| I guess I’m giving up on love
| Supongo que me estoy rindiendo en el amor
|
| 'Cause it really kind of sucks
| Porque realmente apesta
|
| I guess I’m giving up on love
| Supongo que me estoy rindiendo en el amor
|
| 'Cause it really kind of sucks | Porque realmente apesta |