Traducción de la letra de la canción P.S. The Scene Is Dead - The Ataris

P.S. The Scene Is Dead (original)

Do you know what it’s like
To live somewhere that sucks
And everyone tries to bring you down?
No place for you to go
And see a punk rock show
You spend your whole life trying to get out
Not gonna live in a small town
Not gonna die in a small town
Everywhere’s a fucking small town
Get out while you’re young

P.S. The Scene Is Dead (traducción)

¿Sabes cómo es
Vivir en un lugar que apesta
¿Y todos intentan derribarte?
No hay lugar para que vayas
Y ver un espectáculo de punk rock
Pasas toda tu vida tratando de salir
No voy a vivir en un pueblo pequeño
No voy a morir en un pueblo pequeño
En todas partes hay una pequeña ciudad de mierda
Sal mientras eres joven