Traducción de la letra de la canción Through Your Eyes - The Bangles

Through Your Eyes (original)

We’ve been drifting sadder than ghosts
Silently building the walls
Between us
Parallel lines you know
They never touch
And I see
All that you are to me
Through your eyes
Through your eyes
I see
All these moments slide into years
Suddenly strangers again
Please tell me
We can be close
Closer than we’ve ever been
And I see
How much you need me
Through your eyes
Through your eyes
I see
And I needed to hear
That I was getting better
You needed to hear
That I love you now more than ever
And I see
How much you love me
Through your eyes
Through your eyes
Through your eyes
I see

Through Your Eyes (traducción)

Hemos estado a la deriva más tristes que los fantasmas
Silenciosamente construyendo las paredes
Entre nosotros
Líneas paralelas que conoces
nunca se tocan
y veo
Todo lo que eres para mi
A través de tus ojos
A través de tus ojos
Ya veo
Todos estos momentos se deslizan en años
De repente extraños otra vez
Por favor dime
podemos estar cerca
Más cerca de lo que nunca hemos estado
y veo
cuanto me necesitas
A través de tus ojos
A través de tus ojos
Ya veo
Y necesitaba escuchar
Que estaba mejorando
Necesitabas escuchar
Que te amo ahora más que nunca
y veo
Cuanto me amas
A través de tus ojos
A través de tus ojos
A través de tus ojos
Ya veo