Traducción de la letra de la canción Hidden Jukebox - The Beautiful South

Hidden Jukebox (original)

Hey church, I was thinking
The Third World seems to be sinking
Can’t you all get over here
And we’ll have them all over here
And you can learn to catch your own food
And you can learn to build your own hut
And we’ll make up the usual excuse
To keep them in the pubs till they’re shut
Hey skin, I just thought
The doctrine Hitler has taught
Is still kicking off in the States
Can’t you go and join with your mates?
Join up with the clueless clan
Dress up in a bag and a skirt
End up looking like a jerk
Meanwhile we’ll all have gone mad
And the hidden jukebox plays us a song
For each and everyone
For black, white, straight and the gay
Celebrate you being away
Hey Turk, I was thinking
Okay, so I may have been drinking
You can come drink over here
And we’ll fuck them off over there
Whisky for the Greek and the Turk
Gin for the Arab and the Jew
A double arsenic for Mister Le Pen
Cause it’s him who soils Europe and not you
And the hidden jukebox plays us a song
Everyone should sing along
With a message that’ll ring and ring
These are the words that we sing

(traducción)

Oye iglesia, estaba pensando
El Tercer Mundo parece hundirse
¿No pueden venir todos aquí?
Y los tendremos todos aquí
Y puedes aprender a atrapar tu propia comida
Y puedes aprender a construir tu propia choza
Y nos inventamos la excusa habitual
Para mantenerlos en los pubs hasta que cierren
Oye piel, solo pensé
La doctrina que Hitler ha enseñado
Todavía está comenzando en los Estados Unidos
¿No puedes ir y unirte a tus compañeros?
Únete al clan de los despistados
Vístete con un bolso y una falda
Terminar pareciendo un idiota
Mientras tanto, todos nos habremos vuelto locos
Y la máquina de discos escondida nos toca una canción
para todos y cada uno
Para negros, blancos, heterosexuales y homosexuales
Celebra tu ausencia
Oye Turk, estaba pensando
Vale, puede que haya estado bebiendo
Puedes venir a beber aquí
Y los vamos a joder allá
Whisky para el griego y el turco
Ginebra para el árabe y el judío
Un doble arsénico para Mister Le Pen
Porque es él quien ensucia Europa y no tú
Y la máquina de discos escondida nos toca una canción
Todo el mundo debería cantar
Con un mensaje que sonará y sonará
Estas son las palabras que cantamos