Traducción de la letra de la canción Love Is... - The Beautiful South

Love Is... (original)

Ooh you care, you really, really care
>From the first 12 I made to the colour of my underwear
Ooh you know, you really, really know
Inside, outside in, from head to toe
But where were you in the colder days?
I’d like to know, I’d like to know
And where will you be in years to come?
I’d like to know, I’d like to know
So don’t beg and don’t plead
You can’t have the heart you made bleed
You’re in love with fame
So whilst we love, please don’t scream my name
You’re my friends, my only real friends
But I’d like to know where you’ll be when the party ends
I remember your face the dance was slow
Easy by The Commodores and you said 'no'
But where were you in colder days?
I’d like to know, I’d like to know
And where will you be in years to come?
I’d like to know, I’d like to know
So here’s an invitation to this caring nation
25 years from now will you come my cremation
Sherry or beer, family and friends
Will you be there?
Will you be there?
No fame, no fortune, no name in lights
Will you be there?
Will you be there?

Love Is... (traducción)

Oh, te importa, realmente te importa
>Desde los primeros 12 que hice hasta el color de mi ropa interior
Oh, ya sabes, realmente, realmente sabes
Adentro, afuera adentro, de pies a cabeza
Pero, ¿dónde estabas en los días más fríos?
Me gustaría saber, me gustaría saber
¿Y dónde estarás en los próximos años?
Me gustaría saber, me gustaría saber
Así que no ruegues y no supliques
No puedes tener el corazón que hiciste sangrar
Estás enamorado de la fama
Así que mientras amamos, por favor no grites mi nombre
Ustedes son mis amigos, mis únicos amigos verdaderos
Pero me gustaría saber dónde estarás cuando termine la fiesta.
Recuerdo tu cara el baile era lento
Fácil por The Commodores y dijiste 'no'
Pero, ¿dónde estabas en los días más fríos?
Me gustaría saber, me gustaría saber
¿Y dónde estarás en los próximos años?
Me gustaría saber, me gustaría saber
Entonces aquí hay una invitación a esta nación solidaria
Dentro de 25 años vendrás mi cremación
Jerez o cerveza, familia y amigos
¿Va a estar allí?
¿Va a estar allí?
Sin fama, sin fortuna, sin nombre en las luces
¿Va a estar allí?
¿Va a estar allí?