Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Poppy, artista - The Beautiful South.
Fecha de emisión: 31.12.1993
Idioma de la canción: inglés
Poppy(original) |
'I fought hard in the Second World War' |
You hear them shout |
No good bragging about the Afrika Korps |
It was Beadle’s About |
They dressed you up took you off to World War One |
Armed you and surrounded you with wire |
Sat in stinking mud you sung your stupid songs |
And waited till they told you when to fire |
'Cause the rulers always laugh |
At a video bloodbath |
Nothing makes them laugh |
Like a video bloodbath |
From the First World War to the Yom-Kippur |
It was Beadle’s About |
The bayonets slice, the rockets roar |
And he jumps out |
Fond memories of the bloody bridge you failed to hold |
Many of your buddies killed or maimed |
You would’ve shot at rabbits if that’s what you’d been told |
Till the General said 'I'm sorry, you’ve been framed' |
Keep those entries coming |
Leave those cameras running |
Keep those entrails coming |
Leave those soldiers gunning |
Because you’re sure to get a laugh |
With a video bloodbath |
Nothing gets a laugh |
Like a video bloodbath |
Here’s a wacky video we got last week |
A bomb catches Arthur unawares |
He’s lost both his arms and he can’t see or speak |
But thank you for the memory you shared |
(traducción) |
"Luché duro en la Segunda Guerra Mundial" |
Los escuchas gritar |
De nada sirve jactarse del Afrika Korps |
Era de Beadle Acerca de |
Te vistieron te llevaron a la Primera Guerra Mundial |
Te armé y te rodeé de alambre |
Sentado en lodo apestoso, cantaste tus estúpidas canciones |
Y esperé hasta que te dijeran cuándo disparar |
Porque los gobernantes siempre se ríen |
En un video baño de sangre |
nada los hace reir |
Como un baño de sangre de video |
De la Primera Guerra Mundial al Yom-Kippur |
Era de Beadle Acerca de |
Las bayonetas cortan, los cohetes rugen |
Y el salta |
Buenos recuerdos del maldito puente que no pudiste sostener |
Muchos de tus amigos asesinados o mutilados |
Habrías disparado a los conejos si eso es lo que te hubieran dicho |
Hasta que el general dijo 'Lo siento, te han incriminado' |
Sigue enviando esas entradas |
Deja esas cámaras funcionando |
Sigue viniendo esas entrañas |
Deja a esos soldados disparando |
Porque seguro que te echas unas risas |
Con un video baño de sangre |
Nada consigue una risa |
Como un baño de sangre de video |
Aquí hay un video loco que obtuvimos la semana pasada |
Una bomba pilla a Arthur desprevenido |
Ha perdido ambos brazos y no puede ver ni hablar. |
Pero gracias por el recuerdo que compartiste |