
Fecha de emisión: 31.12.2000
Idioma de la canción: inglés
Pretenders To The Throne(original) |
Is it Cologne with it’s great cathedral? |
Milan with it’s glamour and it’s pace? |
London with it’s river and it’s bridges? |
Lisbon with it’s beauty and it’s grace? |
Funny looking buses |
Climb it’s pot-bellied hills |
And a solitary jogger |
Times the time he kills |
Do you know where I’m gonna go? |
None of you have guessed, so none of you can know |
If you’ve been, that’s not where I mean |
It’s got class and it’s got excellence like you’ve never seen |
Your town is dragging me down |
Dragging me down, down, down |
Your town is dragging me down |
Dragging me down, down, down |
Is it Dublin with it’s culture and it’s wit? |
Madrid with it’s market square? |
Paris with it’s bustling cafes? |
Hull with it’s musical flair? |
Do you know where I’m gonna go? |
None of you have guessed so none of you can know |
If you’ve been, that’s not where I mean |
It’s got class and it’s got excellence like you’ve never seen |
Your town is dragging me down |
Is dragging me down, down, down |
Your town is dragging me down |
Is dragging me down, down, down |
As I watch them drop the grain into your fish tank brain |
How can you like this place when it never even rains? |
Never even rains |
Your town is dragging me down |
Is dragging me down, down, down |
Your town is dragging me down |
Is dragging me down, down, down |
Is dragging me down, down, down |
Is dragging me down, down, down |
Is dragging me down, down, down |
(traducción) |
¿Es Colonia con su gran catedral? |
¿Milán con su glamour y su ritmo? |
¿Londres con su río y sus puentes? |
¿Lisboa con su belleza y su gracia? |
Autobuses de aspecto divertido |
Escala sus colinas panzudas |
Y un corredor solitario |
Veces el tiempo que mata |
¿Sabes adónde voy a ir? |
Ninguno de ustedes ha adivinado, así que ninguno de ustedes puede saber |
Si has estado, no me refiero a eso |
Tiene clase y tiene excelencia como nunca has visto |
Tu ciudad me está arrastrando hacia abajo |
Arrastrándome hacia abajo, abajo, abajo |
Tu ciudad me está arrastrando hacia abajo |
Arrastrándome hacia abajo, abajo, abajo |
¿Es Dublín con su cultura y su ingenio? |
¿Madrid con su plaza del mercado? |
¿París con sus bulliciosos cafés? |
¿Casco con su estilo musical? |
¿Sabes adónde voy a ir? |
Ninguno de ustedes ha adivinado, así que ninguno de ustedes puede saber |
Si has estado, no me refiero a eso |
Tiene clase y tiene excelencia como nunca has visto |
Tu ciudad me está arrastrando hacia abajo |
Me está arrastrando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo |
Tu ciudad me está arrastrando hacia abajo |
Me está arrastrando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo |
Mientras los veo dejar caer el grano en tu cerebro de pecera |
¿Cómo te puede gustar este lugar cuando ni siquiera llueve? |
Ni siquiera llueve |
Tu ciudad me está arrastrando hacia abajo |
Me está arrastrando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo |
Tu ciudad me está arrastrando hacia abajo |
Me está arrastrando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo |
Me está arrastrando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo |
Me está arrastrando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo |
Me está arrastrando hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo |
Nombre | Año |
---|---|
Dream A Little Dream | 2000 |
Don't Marry Her | 2006 |
Rotterdam (Or Anywhere) | 2000 |
A Little Time | 2000 |
The Mediterranean | 1999 |
Everybody's Talkin' | 2000 |
Old Red Eyes Is Back | 2000 |
Perfect 10 | 2000 |
Song For Whoever | 2000 |
You Keep It All In | 2000 |
Little Blue | 1995 |
We Are Each Other | 1994 |
Alone | 1995 |
I'll Sail This Ship Alone | 1994 |
My Book | 1994 |
Bell Bottomed Tear | 1994 |
Mirror | 1995 |
The River | 1999 |
'Til You Can't Tuck It In | 1999 |
Final Spark | 1999 |