Traducción de la letra de la canción Universe - The Bianca Story

Universe (original)

Winner, loser, victim or seducer
Wonder or computer
I say — everybody’s happy when you laugh at them
Every generation’s modern
Every kid a little monster
Everybody is a boxer
And Jesus walks on holy water
What do you need to be satisfied —
My single satellite, my single satellite?
Why do I think you got a virus in your head
And fly off to Mars instead?
Does it matter to a universe
Does it matter to a universe?
Heartbroke Rockefeller, are you the mute storyteller?
Listen while you scream!
I’m sorry that you think I know something
Every generation’s modern
Every kid a hairypotter
Everybody is a boxer
And Jesus drowns in holy water
What do you need to be satisfied —
My single satellite, my single satellite?
Why do I think you got a virus in your head
And fly off to Mars instead?
What do you need to be satisfied —
My single satellite, my single satellite?
Why do I think you got a virus in your head
And fly off to Mars instead?
Does it matter to a universe
Does it matter to a universe?
Does it matter to a universe?
What do you need to be satisfied —
My single satellite, my single satellite?
Why do I think you got a virus in your head
And fly off to Mars instead?
Does it matter to a universe
Does it matter to a universe?

(traducción)

Ganador, perdedor, víctima o seductor
Maravilla o computadora
Yo digo: todos están felices cuando te ríes de ellos.
Cada generación es moderna
Cada niño un pequeño monstruo
Todo el mundo es un boxeador
Y Jesús camina sobre el agua bendita
¿Qué necesitas para estar satisfecho?
¿Mi único satélite, mi único satélite?
¿Por qué creo que tienes un virus en la cabeza?
¿Y volar a Marte en su lugar?
¿Le importa a un universo
¿Le importa a un universo?
Heartbroke Rockefeller, ¿eres el narrador mudo?
¡Escucha mientras gritas!
Lamento que creas que sé algo.
Cada generación es moderna
Cada niño es un alfarero peludo
Todo el mundo es un boxeador
Y Jesús se ahoga en agua bendita
¿Qué necesitas para estar satisfecho?
¿Mi único satélite, mi único satélite?
¿Por qué creo que tienes un virus en la cabeza?
¿Y volar a Marte en su lugar?
¿Qué necesitas para estar satisfecho?
¿Mi único satélite, mi único satélite?
¿Por qué creo que tienes un virus en la cabeza?
¿Y volar a Marte en su lugar?
¿Le importa a un universo
¿Le importa a un universo?
¿Le importa a un universo?
¿Qué necesitas para estar satisfecho?
¿Mi único satélite, mi único satélite?
¿Por qué creo que tienes un virus en la cabeza?
¿Y volar a Marte en su lugar?
¿Le importa a un universo
¿Le importa a un universo?