Traducción de la letra de la canción Nocturnal - The Black Dahlia Murder

Nocturnal (original)

Between the lines of dead language tongues, before the dawn our hearts they
shall hunt.
The smell of blood excites the nostrils at first cut.
The sanguinary worship of red spraying punctures a sight so divine.
Clutching her carcass, a face frozen in time.
A distorted dialect for the
draining of veins to the flooding of bedsheets with sick crimson rain.
A warped diction of scriptures befouled, traditions steeped within disgraces
reviled.
Father, unholy one, to your night realm we bow.
Nocturnal majesty,
sworn to black we’ll always be.
Damnation’s diction, a deadly disclosure,
our poisons in their goblets drip.
(Oh how) How perfectly hideous, so eloquently scribed- each scripture so skillfully sick.
Parchment scabbed over with plasmatic prose, prophesize
permanent night.
The words of sheer blackness paint ebony my soul and bestow me with infernal might.
A warped diction of scriptures befouled, traditions steeped within disgraces
reviled.
Father, unholy one, to your night realm we bow.
Nocturnal majesty,
sworn to black we’ll always be.
Hatred and persistance, destined to see a complete eclipse of that hated sphere the sun.
By the light unspoken, this language of brutality.
Enraptured I have become
uhonly.
Night’s arms welcome me.
Nocturnal majesty, sworn to black we’ll always be.
Hatred and persistance,
destined to see a complete eclipse of that hated sphere the sun

Nocturnal (traducción)

Entre las líneas de lenguas de lenguaje muerto, antes del amanecer nuestros corazones ellos
cazará.
El olor a sangre excita las fosas nasales al primer corte.
El culto sanguinario de la fumigación roja perfora un espectáculo tan divino.
Agarrando su cadáver, un rostro congelado en el tiempo.
Un dialecto distorsionado para el
drenaje de las venas a la inundación de las sábanas con lluvia carmesí enfermiza.
Una dicción distorsionada de escrituras contaminadas, tradiciones empapadas de desgracias
vilipendiado
Padre, impío, ante tu reino de la noche nos inclinamos.
Majestad nocturna,
jurado al negro que siempre seremos.
la dicción de la condenación, una revelación mortal,
nuestros venenos en sus copas gotean.
(Oh, cómo) Qué perfectamente horrible, tan elocuentemente escrito, cada escritura tan hábilmente enferma.
Pergamino costrado con prosa plasmática, profetiza
noche permanente.
Las palabras de pura negrura pintan de ébano mi alma y me otorgan un poder infernal.
Una dicción distorsionada de escrituras contaminadas, tradiciones empapadas de desgracias
vilipendiado
Padre, impío, ante tu reino de la noche nos inclinamos.
Majestad nocturna,
jurado al negro que siempre seremos.
Odio y persistencia, destinados a ver un eclipse completo de esa odiada esfera del sol.
Por la luz tácita, este lenguaje de brutalidad.
Embelesado me he vuelto
solo
Los brazos de la noche me dan la bienvenida.
Majestad nocturna, jurada al negro siempre seremos.
Odio y persistencia,
destinado a ver un eclipse completo de esa odiada esfera el sol