| His First Crush (original) | His First Crush (traducción) |
|---|---|
| I’ll open up my wrists to let you in and keep you where you belong. | Abriré mis muñecas para dejarte entrar y mantenerte donde perteneces. |
| Nail my | Clava mi |
| Hands into the oak if I can never touch your face again. | Manos en el roble si nunca puedo volver a tocar tu cara. |
| Cardiac paralysis | parálisis cardiaca |
| I cannot breathe. | No puedo respirar. |
| Swallow my tounge if I can’t say the words that will save | Tragarme la lengua si no puedo decir las palabras que salvarán |
| Your life. | Su vida. |
| No matter what always remember you did this to me. | Pase lo que pase siempre recuerda que me hiciste esto. |
| I’m left with | me quedo con |
| When you turned and walked away. | Cuando te diste la vuelta y te alejaste. |
| No matter what always remember you did this | No importa lo que siempre recuerdes que hiciste esto |
| To me. | A mi. |
| You’ve driven me to this. | Me has llevado a esto. |
| You’ve turned my heart jet black. | Has vuelto mi corazón negro azabache. |
| Reopen | Reabrir |
| The wounds and let them drain. | Las heridas y dejarlas drenar. |
| Swing the sledge to the mainframe. | Gire el trineo hacia la estructura principal. |
| And to the | Y a la |
| One that stopped my heart. | Uno que detuvo mi corazón. |
| I must return the crush. | Debo devolver el enamoramiento. |
| Pull up the floorboards | Levanta las tablas del suelo |
| And expose the ghost of my first love | Y exponer el fantasma de mi primer amor |
