Traducción de la letra de la canción Hotel Coral Essex - The Bled

Hotel Coral Essex (original)

If It Starts to Feel, Then we’ll just shut it off again.
We won’t convince the
Jury, we’re guilty till we die
If It starts to sing, reach in remove the sirens, this respirator keeps a
countdown to our cancellation
If It Starts to Bleed do not adjust the contrast.
doctor, deliver us.
heaven holds no truth for dreamers like you and I
Remember the day they cut our throats we learned to smile from our necks
This is the breech of etiquette with wires jutting out from arms
Ill neve look at you again, if its only a mirror in the end, and if there’s no
one after us, we’ll turn the lights out when we leave
I’ll never look at you again, if its only a mirror, we’re guilty till we die,
I’ll never look We’re guilty till we die.
I’ll never look at you, till we die
Siphon the Ivory with the tusk, we’re guilty till we die
We only bleed when knives are drawn
Vultures pick the meat from the bones.
we’re guilty till we die
We only love when the camera’s on
If it starts to feel, then we’ll just shut it off again
We won’t convince the Jury.
we’re guilty till we die
If it starts to feel, then we’ll just shut it off again
We won’t convince the Jury, we’re guilty till we die
Do not adjust the contrast, my love our days are numbered
We’ll remain guilty till our hearts give in and pull us under
We left our corpes on the beach, untouched and slightly out of reach
We paint the wall’s with our dream’s
We’ll turn the lights out when we leave

(traducción)

Si comienza a sentirse, entonces simplemente lo apagaremos de nuevo.
No convenceremos a los
Jurado, somos culpables hasta que muramos
Si comienza a cantar, alcance para quitar las sirenas, este respirador mantiene un
cuenta regresiva para nuestra cancelación
Si comienza a sangrar, no ajuste el contraste.
doctor, líbranos.
el cielo no tiene verdad para soñadores como tú y yo
Recuerda el día que nos cortaron la garganta, aprendimos a sonreír desde el cuello.
Esta es la brecha de la etiqueta con cables que sobresalen de los brazos.
Nunca volveré a mirarte, si al final es solo un espejo, y si no hay
uno después de nosotros, apagaremos las luces cuando nos vayamos
Nunca te volveré a mirar, aunque solo sea un espejo, somos culpables hasta que muramos,
Nunca miraré Somos culpables hasta que muramos.
Nunca te miraré, hasta que muramos
Sifón el marfil con el colmillo, somos culpables hasta que muramos
Solo sangramos cuando se sacan cuchillos
Los buitres recogen la carne de los huesos.
somos culpables hasta que morimos
Solo nos encanta cuando la cámara está encendida
Si comienza a sentirse, lo apagaremos de nuevo
No convenceremos al Jurado.
somos culpables hasta que morimos
Si comienza a sentirse, lo apagaremos de nuevo
No convenceremos al jurado, somos culpables hasta que muramos
No ajuste el contraste, mi amor nuestros días están contados
Seguiremos siendo culpables hasta que nuestros corazones se rindan y nos tiren hacia abajo
Dejamos nuestros cuerpos en la playa, intactos y ligeramente fuera de alcance.
Pintamos las paredes con nuestros sueños
Apagaremos las luces cuando nos vayamos