Traducción de la letra de la canción John Wayne Newton - The Bled

John Wayne Newton (original)

Shine on spotlight cadaver
What have you become?
Come get your glamour fix
Pushed into vein
Shine on sweet medicated kisses
I won’t watch you die
Your surrogate funeral eyes like blackened pillows
Your victim’s mask is slipping away
Malfunction slow collapse
One more fix to get you through
A soft syringe to lick your wounds
When you look into the mirror
Are you afraid of what you see
Through yellow caution tape
Will you come to me for love?
I will not bleed for you this time

John Wayne Newton (traducción)

Brilla en el cadáver del centro de atención
¿En qué te has convertido?
Ven a buscar tu dosis de glamour
Empujado en vena
Brilla en dulces besos medicados
no te veré morir
Tus ojos funerarios sustitutos como almohadas ennegrecidas
La máscara de tu víctima se está escapando
Avería colapso lento
Una solución más para ayudarte
Una jeringa suave para lamer tus heridas
Cuando te miras en el espejo
¿Tienes miedo de lo que ves?
A través de la cinta amarilla de precaución
¿Vendrás a mí por amor?
No sangraré por ti esta vez