Traducción de la letra de la canción She Calls Home - The Bled

She Calls Home (original)

I’ve got such a filthy heart sometimes.
when you take me to that place and I never wanna leave.
In the middle of the night.
when everyone is sounds asleep.
where will you be?
you’ll be waiting with a gasmask in the dark.
I cant stop myself.
she calls home when im not there so I wont freeze.
I need to learn how to breathe.
when I’m inside you.
Sever the ripcord, sever it.
I drift away, further down.
Inside it gets so fucking cold.
I come to you to feel helpless.
further down.
you know it’s hard to free myself and you just keep driving until its over.
until they swallow every last drop of me and you.
I need to learn how to breathe.
further down.
I reach inside.
further down.
I cant hide.
I tried to show you that there’s nothing you can take away from me.
nothing you can take away from me.
kill me.
you’re such a beautiful liar.
take me to the place where I’m king.
nothing like the way that you wanted.
when you left me behind.

(traducción)

A veces tengo un corazón tan sucio.
cuando me llevas a ese lugar y nunca quiero irme.
En medio de la noche.
cuando todos suenan dormidos.
¿Dónde estarás?
estarás esperando con una máscara de gas en la oscuridad.
No puedo detenerme.
ella llama a casa cuando no estoy allí para que no me congele.
Necesito aprender a respirar.
cuando estoy dentro de ti.
Corta la cuerda, córtala.
Me alejo, más abajo.
Adentro se pone tan jodidamente frío.
Acudo a ti para sentirme impotente.
más abajo.
sabes que es difícil liberarme y sigues conduciendo hasta que se acaba.
hasta que se traguen hasta la última gota de mí y de ti.
Necesito aprender a respirar.
más abajo.
Alcanzo adentro.
más abajo.
No puedo esconderme.
Traté de mostrarte que no hay nada que puedas quitarme.
nada que puedas quitarme.
mátame.
eres una hermosa mentirosa.
llévame al lugar donde soy rey.
nada como la forma en que querías.
cuando me dejaste atrás.