Traducción de la letra de la canción Relentless Love - The Blood Arm

Relentless Love (original)

I didn’t know what I would find
Reeling in the summertime
I cross my heart, you touch my lips
I don’t know how to deal with this
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
And don’t you ask If I’m doing alright
I just want, I just want, I just want
A little more
Of you, of you
(More of you, more of you)
Of you
We’re on the corner with our friends
It seems that summer never ends
If you and I should die tonight
At least I’ll know that you were mine and
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
And don’t you ask If I’m doing alright
I just want, I just want, I just want
A little more
Of you, of you
(More of you, more of you)
Of you
I’m going out
'Cause I can’t sleep
I’ve been awake
For twenty weeks
And I don’t wanna stop
And I don’t wanna stop
And I don’t wanna stop
Until I’m on top
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
And don’t you ask If I’m doing alright
I just want, I just want, I just want
A little more
A little more
A little more
Better
I’m so much better
I’m so much better
Than I ever was
Better
I’m so much better
I’m so much better
Than I ever was
Now my heart is beating fast
I don’t know if it will last
Don’t you ask If I’m doing alright
I just want a little more of you
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Relentless love
Relentless love
Relentless love
Relentless love
All you have to do is call
All you have to do is ask

(traducción)

No sabía lo que encontraría
Tambaleándose en el verano
Cruzo mi corazón, tocas mis labios
No sé cómo lidiar con esto
Ahora mi corazón está latiendo rápido
no sé si durará
Y no preguntes si estoy bien
solo quiero, solo quiero, solo quiero
Un poco más
De ti, de ti
(Más de ti, más de ti)
De ti
Estamos en la esquina con nuestros amigos
Parece que el verano nunca termina
Si tú y yo morimos esta noche
Al menos sabré que eras mía y
Ahora mi corazón está latiendo rápido
no sé si durará
Y no preguntes si estoy bien
solo quiero, solo quiero, solo quiero
Un poco más
De ti, de ti
(Más de ti, más de ti)
De ti
Voy a salir
porque no puedo dormir
he estado despierto
durante veinte semanas
Y no quiero parar
Y no quiero parar
Y no quiero parar
Hasta que esté en la cima
Ahora mi corazón está latiendo rápido
no sé si durará
Y no preguntes si estoy bien
solo quiero, solo quiero, solo quiero
Un poco más
Un poco más
Un poco más
Mejor
estoy mucho mejor
estoy mucho mejor
De lo que nunca fui
Mejor
estoy mucho mejor
estoy mucho mejor
De lo que nunca fui
Ahora mi corazón está latiendo rápido
no sé si durará
No preguntes si estoy bien
Solo quiero un poco más de ti
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Esta noche
amor implacable
amor implacable
amor implacable
amor implacable
Todo lo que tienes que hacer es llamar
Todo lo que tiene que hacer es preguntar