Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Know - The Bottle Rockets

I Don't Wanna Know (original)

You never tell me much about who you see
Or where you go when you’re not with me
You’re so much better than the mystery
That I don’t wanna know nothin', no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no
People been talkin' but they might be lyin'
They might be wrong and we might be fine
Whenever we’re together you’re mine, all mine
So I don’t wanna know nothin', no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no
Keep me in the dark, seal it with a kiss
Knowledge is power but ignorance bliss
Baby, who needs power when I got this?
I don’t wanna know nothin', no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no

I Don't Wanna Know (traducción)

Nunca me dices mucho sobre a quién ves
O adónde vas cuando no estás conmigo
Eres mucho mejor que el misterio
Que no quiero saber nada, no
No quiero saber nada No quiero saber
No quiero saber nada, no
Tal vez pasa algo, nena, mantenlo bajo
No quiero saber nada, no
La gente ha estado hablando pero podrían estar mintiendo
Ellos podrían estar equivocados y nosotros podríamos estar bien
Siempre que estamos juntos eres mía, toda mía
Así que no quiero saber nada, no
No quiero saber nada No quiero saber
No quiero saber nada, no
Tal vez pasa algo, nena, mantenlo bajo
No quiero saber nada, no
Mantenme en la oscuridad, séllalo con un beso
El conocimiento es poder pero la ignorancia es felicidad
Cariño, ¿quién necesita poder cuando tengo esto?
No quiero saber nada, no
No quiero saber nada No quiero saber
No quiero saber nada, no
Tal vez pasa algo, nena, mantenlo bajo
No quiero saber nada, no
No quiero saber nada No quiero saber
No quiero saber nada, no
Tal vez pasa algo, nena, mantenlo bajo
No quiero saber nada, no